Traduction de «zonneterras zitten » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u op het zonneterras zitten.
Während der Sommermonate können Sie darüber hinaus auf der Sonnenterrasse entspannen.

U kunt ontspannen in de theekamer, gebruikmaken van gratis WiFi of lekker op het zonneterras zitten.
Entspannen Sie sich in der Teestube, in der Sie WLAN kostenlos nutzen, oder auf der sonnigen Terrasse.

In de zomer kunt u ook op het zonneterras zitten. In de stad Filzmoos kunt u in elke seizoen volop aan sport en recreatie doen.
Filzmoos bietet zu jeder Jahreszeit eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Op zonnige dagen kunt u heerlijk buiten op het gezellige zonneterras zitten.
An sonnigen Tagen können Sie das herrliche Wetter auf der schönen Sonnenterrasse genießen.

Gasten hebben toegang tot het strand via de eigen ondergrondse doorgang van het hotel. Gasten kunnen ook bij het zwembad gaan zitten en genieten van een verfrissend drankje op het zonneterras van het restaurant.
Das Hotel bietet einen unterirdischen Zugang zum Strand.

In de stijlvolle bar, in de lounge of op het zonneterras kunt u rustig zitten en genieten van een drankje. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Die attraktive Bar, die Lounge und die Sonnenterrasse sind ideale Orte, um bei einem Getränk zu verweilen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Op het zonneterras kunt u heerlijk ontspannen en in de zon zitten.
Im Hotel lädt zudem eine Sonnenterrasse zum Entspannen und Verweilen ein.

Gedurende de dag en 's avonds zijn het zonneterras en de schaduwrijke tuin (alleen voor hotelgasten) een heerlijke plek om te zitten.
Tagsüber und abends laden eine Sonnenterrasse und ein schattiger Garten (nur für Hotelgäste) zum Verweilen ein.

U kunt zitten op het zonneterras bij het zwembad of lekker ontspannen in de hot tub.
Genießen Sie auch die möblierte Sonnenterrasse oder entspannen Sie im Whirlpool.

U kunt lekker ontspannen in het bubbelbad, genieten van een massage, of zitten op het Bayview-zonneterras, dat het hele jaar geopend is en gratis ligbedden en parasols heeft.
Entspannen Sie im Whirlpool, genießen Sie eine Massage oder die Sonne auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Bucht. Sie ist ganzjährig geöffnet und mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet.