Vertaling van "zonneterras staat " (Nederlands → Duits) :

Het complex beschikt over een zwembad met zout water dat ontworpen is door César Manrique en het natuurlijke meer met zonneterras staat bekend onder de naam El Laguillo.
Zusätzlich verfügt die Ferienanlage über einen von César Manrique entworfenen Salzwasser-Swimmingpool und einen natürlichen See mit großer Sonnenterrasse, der El Laguillo genannt wird.

Een goede morgen en een goed ontbijt: vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Als het weer goed is, kunt u ook ontbijten op het zonneterras.
Guten Morgen, guten Appetit: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Sonnenterrasse frühstücken.

Op het rustgevende terrein staat in de tuin een bank waar u kunt ontspannen, evenals een zwembad waar u een duik in kunt nemen en een zonneterras met een adembenemend uitzicht op Lion's Head.
Im friedlichen Garten des Grundstücks finden Sie ein Sofa und einen kleinen Pool sowie eine Sonnenterrasse, von der sich Ihnen ein atemberaubender Ausblick auf den Lions Head bietet.

Dit pension voor homomannen bevindt zich boven een nachtclub aan de historische Duval Street op Key West in de staat Florida. Het heeft een buitenzwembad, een restaurant en een zonneterras waar naaktrecreatie is toegestaan.
Diese Pension für homosexuelle Männer liegt über einem Nachtclub in der historischen Duval Street in Key West in Florida. Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool, eine FKK-Sonnenterrasse und ein Restaurant.

Als gast van het Willa staat u een groot zonneterras ter beschikking.
Die großzügige Sonnenterrasse der Willa lädt zum Verweilen ein.

Hotel Laschenskyhof staat bekend om zijn uitstekende, traditionele maaltijden, die de hele dag door worden geserveerd. Het heeft een comfortabele lounge, een wintertuin en een zonneterras.
Das Hotel Laschenskyhof erwartet Sie mit einer komfortablen Lounge, einem Wintergarten sowie einer Sonnenterrasse und ist für seine hervorragende, traditionelle Küche bekannt, die ganztägig serviert wird.

U kunt op het zonneterras genieten van Cappadocische wijn en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de weelderige tuin, die vol staat met fruitbomen.
Entspannen Sie sich bei einem Glas kappadonischen Weins auf der Sonnenterrasse oder nutzen Sie den Grillplatz im grünen Garten mit seinen vielen Obstbäumen.

Hotel Derby staat in een grote tuin met tuinmeubilair, een speeltuin en een zonneterras.
Umgeben von einem großen, möblierten Garten bietet das Hotel Derby einen Kinderspielplatz und eine Sonnenterrasse.

Domaine Codaleone ligt in de buurt van het monument Golf van Porto, dat op de Werelderfgoedlijst staat. Het beschikt over villa's met eigen kookgelegenheid op een groot terrein met een gemeenschappelijk verwarmd buitenzwembad, een zonneterras en ligstoelen.
Die Domaine Codaleone erwartet Sie auf einem großzügigen Grundstück mit Villen zur Selbstverpflegung in der Nähe der UNESCO-Weltnaturerbestätte Golf von Porto. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool zur gemeinschaftlichen Nutzung, eine Sonnenterrasse und Sonnenliegen.

Het pand staat tussen de olijfbomen en heeft een gemeubileerd zonneterras, gratis WiFi in de foyer en kamers met een rustgevend uitzicht.
In der von Olivenbäumen umgebenen Villa erwarten Sie eine möblierte Sonnenterrasse, kostenloses WLAN in der Lobby und Zimmer mit schöner Aussicht.