Vertaling van "zonneterras rechtstreeks toegang tot fietspaden " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een tuin met een zonneterras, rechtstreeks toegang tot fietspaden en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft verfügt über einen Garten mit einer Sonnenterrasse, einen direkten Zugang zum Radweg und kostenfreie Parkplätze.

De appartementen liggen in het centrum van Kals in Oost-Tirol, aan de voet van het Nationaal Park Hohe Tauern en de Großglockner, de hoogste berg van Oostenrijk. Ze bieden uitzicht op de bergen en rechtstreeks toegang tot de wandel- en fietspaden.
Das Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Kals in Osttirol, am Fuße des Nationalparks Hohe Tauern und dem Großglockner, dem höchsten Berg Österreichs. Freuen Sie sich auf eine Aussicht auf die Berge und direkten Zugang zu Wander- und Radwegen.

Via de wandel- en fietspaden van het motel heeft u rechtstreeks toegang tot Acadia National Park.
Den Acadia-Nationalpark erreichen Sie direkt über die Wander- und Radwege der Unterkunft.

U hebt ook rechtstreeks toegang tot het zonneterras bij het zwembad.
Freuen Sie sich auch auf einen direkten Zugang zur Sonnenterrasse am Pool.

Dit elegante en moderne hotel is ideaal gelegen langs de kust van Vasto Marina biedt rechtstreeks toegang tot het strand. Het hotel heeft een zonneterras, een zwembad en kamers met uitzicht op zee.
Dieses elegante und moderne Hotel empfängt Sie in idealer Lage an der Küste von Vasto Marina. Neben Zimmern mit Meerblick bietet es direkten Zugang zum Strand, eine Sonnenterrasse und einen Swimmingpool.

De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het strand en een verwarmd zoetwaterzwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand und einen beheizten Süßwasserpool mit einer Sonnenterrasse.

Het hotel beschikt over een zonneterras met rechtstreeks toegang tot het strand met Blauwe Vlag en heeft ook een sauna en een fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über eine Sonnenterrasse mit direktem Zugang zum Meer, das hier mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist. Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

De hot tub op het zonneterras biedt rechtstreeks toegang tot het meer en kijkt uit op het water en de omliggende bergen.
Vom Whirlpool auf der Sonnenterrasse mit direktem Zugang zum See genießen Sie ebenfalls die Aussicht auf den See und die umliegenden Berge.