Traduction de «zonneterras bij het buitenzwembad of activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op het zonneterras bij het buitenzwembad of activiteiten regelen via de excursiebalie.
Auch eine Kinderbetreuung wird angeboten. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Außenpool oder nutzen Sie den Service des Tourenschalters, um diverse Unternehmungen zu organisieren.

Gasten kunnen zonnen bij het zwembad op het zonneterras, of genieten van lokale activiteiten zoals zeilen, paardrijden en surflessen.
Zur Entspannung bietet sich ein Sonnenbad auf der Poolterrasse an. Sie können in der Umgebung auch Aktivitäten wie Segeln, Surfunterricht oder Reiten nachgehen.

Het resort biedt een eigen strand, een zonneterras en toegang tot verschillende activiteiten in het water, zoals snorkelen en duiken.
Das Resort überzeugt mit einem privaten Strand und einer Sonnenterrasse. Abwechslung finden Sie bei Wassersportaktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 3 km van de Hagia Sophia en biedt een zonneterras en een buitenzwembad op het dak met een schilderachtig uitzicht op de stad.
Das 3 km von der Hagio Sohia entfernte Laleli Gonen Hotel bietet eine Sonnenterrasse und einen Außenpool auf der Dachterrasse mit malerischem Stadtblick.

Apartments Antonio wordt omringd door dennenbossen in het vredige Cavtat, en beschikt over een groot zonneterras en een buitenzwembad.
Umgeben von Pinienwäldern erwartet Sie das Apartments Antonio in der ruhigen Ortschaft Cavtat.

U kunt ook ontspannen op het zonneterras rondom het buitenzwembad, genieten van een massage of een bezoek brengen aan het solarium.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse rund um den Außenpool, freuen Sie sich auf eine Massage oder genießen Sie oder eine Solariumanwendung.

Chambres d'hôtes Le Presbytère biedt een bloemrijke en beplante tuin met zonneterras, een verwarmd buitenzwembad, een ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Chambres d'hôtes Le Presbytère erwartet Sie mit einem blühenden, angelegten Garten mit Sonnenterrasse, einem beheizten Außenpool, einem Frühstücksbuffet und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

U kunt in het hotel gebruikmaken van het zonneterras, het seizoensgebonden buitenzwembad, de hot tub en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf eine Sonnenterrasse, einen saisonalen Außenpool, einen Whirlpool sowie ein Fitnesscenter.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras rond het buitenzwembad.
Am Außenpool lädt eine Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ontspannen in een hangmat in de tuin of op het zonneterras rond het buitenzwembad.
Die Hängematte im Garten oder das Sonnendeck am Außenpool laden Sie zum Entspannen ein.