Vertaling van "zonnen in alle " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker ontspannen in de sauna en zonnen bij het zwembad met uitzicht op de stad, alles natuurlijk in 4-sterrentijl.
Entspannen Sie in der Sauna und sonnen Sie sich am Pool mit Blick auf die Stadt im 4-Sterne-Stil.

Gasten van alle leeftijden kunnen spelen of lekker zonnen op de ligweide, of ontspannen in de recreatieruimte.
Die Hotelwiese lädt zum Spielen oder Sonnenbaden ein.

Hier kunt u lekker zonnen en een boek lezen. Alle appartementen zijn ruim en laten veel zonlicht binnen.
Die geräumigen Caseta Apartments verfügen über viel natürliches Tageslicht.

U kunt natuurlijk ook lekker bij het eigen zwembad van het Celeste blijven. De zelfstandige appartementen zijn voorzien van een kitchenette en een eigen zonneterras, perfect voor zonnen in alle privacy.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine eigene Sonnenterrasse, auf der Sie in Ruhe die Sonne genießen können.

U kunt genieten van een traditioneel Thaise massage of lekker in alle rust zonnen op een ligstoel op het strand.
Gönnen Sie sich eine traditionelle Thai-Massage oder entspannen Sie sich auf einer Sonnenliege am Strand.

Ze hebben ook een balkon, waar u in alle privacy kunt zonnen.
Darüber hinaus erwarten Sie Balkone, wo Sie ungestört die Sonne genießen können.

In de ontbijtruimte van het hotel wacht u een gevarieerd ontbijtbuffet. Daarna kunt u plaatsnemen in een van de terrasstoelen op de vredige binnenplaats, waar u in alle rust lekker kunt zonnen.
Starten Sie in den Tag mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, bevor sie im ruhigen Innenhof mit Liegestühlen die Sonne genießen und entspannen.

Ze worden omringd met een mooie tuin en een ruim terras waar u in alle rust kunt zonnen.
Eine große Terrasse lädt zum Entspannen in der Sonne ein.