Vertaling van "zonnedek " (Nederlands → Duits) :

Met prachtige all-suite accommodatie biedt Quay West Suites Sydney alles voor een ontspannen verblijf, waaronder een restaurant en bar, en een recreatieterras met zwembad, spa, sauna, fitnessruimte en zonnedek met 180 graden uitzicht over Sydney Harbour.
Das Quay West Suites Sydney bietet ein umfassendes Suite-Angebot mit allem, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen: Restaurant, Bar sowie Freizeitbereich mit Pool, Spa, Sauna, Fitnessstudio u. Sonnenterrasse mit 180-Grad-Blick auf Sydneys Hafen.

Gasten van het Pullman Bunker Bay Resort Margaret River kunnen hier echt genieten van een breed scala aan beschikbare recreatieve faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad en zonnedek, tennisbanen buiten, dagspa en volledig uitgerust fitnesscentrum.
Die Gäste des Hotels Pullman Bunker Bay Resort Margaret River können vielfältige Freizeiteinrichtungen genießen: beheizter Außenpool mit Sonnenterrasse, Tennisplätze im Freien, Day Spa und vollständig ausgestattetes Fitnessstudio.

Het Pullman Quay Grand Sydney Harbour is de perfecte plek om te ontspannen en biedt gasten een recreatiegebied met zwembad, spa, sauna en zonnedek met uitzicht op Sydney Harbour, een massage in de suite, dagspa, fitnesscentrum en een restaurant en bar.
Das Pullman Quay Grand Sydney Harbour bietet Gästen beste Entspannung und Erholung mit Freizeitangebot inklusive Pool, Spa, Sauna sowie Sonnenterrasse mit Blick auf Sydney Harbour, Massage in der Suite, Day Spa, Fitnessstudio sowie Restaurant Bar.

U kunt meedoen aan de ochtendsessies Tai Chi op het zonnedek, of de spa bezoeken voor een ontspannende massage.
Entspannen Sie sich morgens auf dem Sonnendeck bei einem Tai Chi-Kurs oder im Spa bei einer Massage.

Gasten kunnen een duik nemen in het verwarmde zwembad, ontspannen in een hangmat of genieten van de zon op het verhoogde zonnedek.
Schwimmen Sie im beheizten Pool, entspannen Sie in der Hängematte oder genießen Sie die Sonne Floridas auf der erhöhten Sonnenterrasse.

Het beschikt over een bar en een groot zonnedek en u kunt er snorkelen, kajakken en duiken.
Neben einer Bar und einer großen Sonnenterrasse werden Ihnen Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajakfahren und Tauchen geboten.

Het beschikt over een eetkamer met een buitenlounge en bar, en een zonnedek met uitzicht op Halong Bay.
Freuen Sie sich auf einen Speisesaal mit einer Lounge im Freien sowie eine Bar und ein Sonnendeck mit Blick auf die Bucht Halong.

De woonkamer komt uit op een privédompelzwembad, een zonnedek en een tuin.
Vom Wohnzimmer gelangen Sie direkt zu Ihrem eigenen Tauchbecken, auf die Sonnenterrasse und in den Garten.

Het Abad Turtle Beach Resort biedt uitzicht op het witte zandstrand van Marari en beschikt over een zonnedek en overloopzwembad, die omgeven zijn door tropische bomen.
Neben einem Blick auf den weißen Sandstrand Marari Beach bietet das Abad Turtle Beach Resort eine Sonnenterrasse und einen Infinity-Pool, wo Sie umgeben von tropischen Bäumen relaxen.

Slenter langs de winkels op de boot of kom tot rust op het grote zonnedek of in het solarium.
Bummeln Sie durch die Geschäfte auf dem Schiff und entspannen Sie sich auf dem geräumigen Sonnendeck oder im Solarium.