Traduction de «buitenzwembad en zonnedek » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Pullman Bunker Bay Resort Margaret River kunnen hier echt genieten van een breed scala aan beschikbare recreatieve faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad en zonnedek, tennisbanen buiten, dagspa en volledig uitgerust fitnesscentrum.
Die Gäste des Hotels Pullman Bunker Bay Resort Margaret River können vielfältige Freizeiteinrichtungen genießen: beheizter Außenpool mit Sonnenterrasse, Tennisplätze im Freien, Day Spa und vollständig ausgestattetes Fitnessstudio.

Het beschikt over een buitenzwembad met zonnedek, een fitnessruimte en kamers met flatscreen-tv.
Es verfügt über einen Außenpool mit Sonnenterrasse, einen Fitnessraum und Zimmer mit Flachbild-TV.

Het hotel beschikt over high-speed internet en een ruim buitenzwembad met zonnedek.
Das Hotel bietet zudem Highspeed-Internetzugang sowie einen großen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Hotel Veracruz Centro Histórico ligt direct aan het Zócalo-plein en biedt een buitenzwembad, een zonnedek en een terras met uitzicht op de kathedraal van Veracruz.
Direkt am Zócalo, dem zentralen Platz der Stadt, begrüßt Sie das Hotel Veracruz Centro Histórico mit einem Außenpool, einem Bereich mit Sonnenliegen und einer Terrasse mit Blick auf die Kathedrale von Veracruz.

Het hotel biedt een buitenzwembad, een zonnedek, een leeszaal, een tv-ruimte, en wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten mit Palmen, einen Außenpool, eine Sonnenterrasse, eine Leseraum und ein Fernsehzimmer.

Het beschikt over een ruim zonnedek aan zee en een buitenzwembad met een terras met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse am Strand und einen Außenpool mit Sonnenterrasse und Liegestühlen.

Er is een buitenzwembad en een zonnedek voor uw ontspanning.
Zum Entspannen laden der Außenpool und die Sonnenterrasse ein.

U kunt er tevens genieten van rustgevende schoonheidsbehandelingen. Er is een nieuw binnenzwembad en een buitenzwembad met een hot tub en massagejets, een waterval en een stijlvol zonnedek gemaakt van larikshout.
Der neue Innen- und Außenpool bietet einen Whirlpool im Freien mit Massagedüsen, einen Wasserfall und eine klassische Sonnenterrasse aus Lärchenholz.

Het ruime zonnedek is voorzien van een buitenzwembad.
Die große Sonnenterrasse bietet einen Außenpool.

Of zich ontspannen en genieten van de omgeving, op het zonnedek naast het buitenzwembad.
Entspannen Sie sich auf dem Sonnendeck am Außenpool oder erkunden Sie die schöne Umgebung.