Traduction de «zonnebaden op prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u zonnebaden op prachtige gouden stranden en genieten van het fantastische uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Genießen Sie hier die fantastische Aussicht auf den Atlantik und sonnen Sie sich an den goldenen Stränden.

Breng uw dagen door in de prachtige tuin van het Maison Pic, waar u kunt zonnebaden aan het prachtige buitenzwembad.
Verbringen Sie Ihre Tage im wunderbaren Garten des Hotels Maison Pic, wo Sie am herrlichen Außenpool sonnenbaden können.

Het zwembad kijkt uit op het witte zandstrand en de nabijgelegen eilanden, waardoor het een prachtige plek is om te zonnebaden. In de bibliotheek kunt u rustig binnen zitten en gebruikmaken van internet.
Der Pool mit Blick auf den weißen Sandstrand und die nahe gelegenen Inseln ist ein herrlicher Ort zum Sonnenbaden. Die Bibliothek mit Internet-Zugang ist ein ruhiger Ort im Innenbereich.

Suncana Uvala is een prachtige plek om te zwemmen, te zonnebaden en leuke watersporten te beoefenen.
Das Suncana Uvala bietet Ihnen einen wunderbaren Ort zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie für Wassersport.

De kamers van het hotel kijken uit op een palmentuin met een prachtig buitenzwembad, waarin u na het zonnebaden een frisse duik kunt nemen.
Die Zimmer des Hotels blicken auf den mit Palmen bestandenen Garten mit einem hübschen Außenpool, der zum Schwimmen und Sonnenbaden einlädt.

U kunt natuurlijk ook lekker ontspannen en zonnebaden op het terras met 2 buitenzwembaden en een prachtig uitzicht op zee.
Mit 2 Außenpools und herrlichem Meerblick lädt die Terrasse zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras of een prachtige wandeling maken langs de rivier, wijngaarden en olijfboomgaarden.
Machen Sie Spaziergänge vorbei an Weinbergen und Olivenhainen hinunter zum Fluss oder genießen Sie ein Sonnenbad auf der Terrasse.

Het Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am - MGallery Collection ligt op een schilderachtige locatie aan een groot privéstrand en heeft een prachtig overloopzwembad met een zeer grote ruimte om te zonnebaden.
In malerischer Lage an einem großen Privatstrand erwartet Sie das Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am - MGallery Collection mit einem schönen Infinity-Pool und viel Platz zum Sonnenbaden.

Na een heerlijke behandeling kunt u zonnebaden op het dakterras, dat prachtig uitzicht biedt op de Zee van Marmara en de skyline van Istanbul.
Nach der Verwöhnbehandlung sonnen Sie sich auf der Dachterrasse, die mit einem wunderbaren Ausblick über das Marmarameer und die Skyline von Istanbul begeistert.

In de prachtige tuin kunnen gasten ontspannen in de schaduw of heerlijk ​zonnebaden.
Der schöne Garten lädt zur Erholung im Schatten oder auch zum Sonnenbaden ein.