Vertaling van "zonnebaden een frisse " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het hotel kijken uit op een palmentuin met een prachtig buitenzwembad, waarin u na het zonnebaden een frisse duik kunt nemen.
Die Zimmer des Hotels blicken auf den mit Palmen bestandenen Garten mit einem hübschen Außenpool, der zum Schwimmen und Sonnenbaden einlädt.

Een wandeling van slechts 800 meter door het historische centrum brengt u op het strand. Daar kunt u zonnebaden bij een lokale strandbar of een frisse duik nemen in de Middellandse Zee.
Den 800 m entfernten Strand erreichen Sie nach einem Spaziergang durch die Altstadt. Genießen Sie dort die Sonne in einer lokalen Strandbar oder nehmen Sie ein Bad im ruhigen Mittelmeer.

De charmante, witte gebouwen van het hotel zijn gelegen aan het buitenzwembad met een fantastisch uitzicht op zee, een geweldige plek om een frisse duik te nemen nat het zonnebaden.
Die bezaubernden, weißen Gebäude des Hotels liegen rund um einen Außenpool mit atemberaubendem Meerblick.