Vertaling van "zonlicht de kamers binnen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Sonesta zijn ruim. Door de Franse ramen valt veel zonlicht de kamers binnen.
Durch die französischen Fenster werden die geräumigen Zimmer des Sonesta Hotels mit viel Tageslicht erhellt.

De kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben grote ramen, waardoor veel direct zonlicht de kamers binnenvalt.
Die Zimmer sind voll klimatisiert und mit großen Fenstern ausgestattet, die direktes Sonnenlicht bieten.

U komt uw kamer binnen vanuit de gedeelde buitengang en de kamers kijken uit op de omliggende weilanden.
Jedes Zimmer bietet Zugang zum gemeinsam genutzten Flur im Freien sowie einen Ausblick auf die umliegenden Wiesen.

Hotel Lucas ligt in het centrum van Gaschurn in de Montafon-vallei. Het heeft een balkon in elke kamer, binnen- en buitenzwembaden en gratis WiFi.
Im Zentrum von Gaschurn im Tal Montafon erwartet Sie das Hotel Lucas mit einem Balkon in jedem Zimmer, Innen- und Außenpools sowie kostenlosem WLAN.

Het Göller biedt een jarenlange ervaring en rustige, ruime kamers binnen handbereik van de fascinerende grotten, kastelen en wandelroutes van Fränkische Schweiz.
Das Hotel Göller blickt auf eine jahrzehntelange Erfahrung zurück und empfängt Sie in seinen ruhigen, geräumigen Zimmern. In unmittelbarer Nähe warten faszinierende Höhlen und Burgen auf Ihren Besuch und die Wanderwege der Fränkischen Schweiz laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein.

U komt uw kamer binnen met een pasje of een polsband.
Alle Zimmer lassen sich mit einer Karte oder einem Armband öffnen.

Reads Hotel Spa wordt omgeven door wijngaarden en mooie tuinen en beschikt over charmante kamers, binnen- en buitenzwembaden en een spa.
Umgeben von Weinbergen und attraktiven Gärten bietet das Reads Hotel Spa charmante Zimmer, Innen- und Außenpools und einen Wellnessbereich.

Alle kamers laten veel zonlicht binnen en zijn voorzien van een minibar en een televisie met satellietzenders.
Jedes Zimmer bietet Ihnen viel Tageslicht und ist mit einer Minibar und Sat-TV ausgestattet.

De moderne kamers van het Mama Beach Residence zijn verder voorzien van airconditioning en laten veel zonlicht binnen.
Die klimatisierten Zimmer im Mama Residence, in die viel Tageslicht einfällt, bestechen durch ihr modernes Dekor.

De kamers zijn smaakvol ingericht met moderne Thaise meubels en laten veel zonlicht binnen.
Die mit modernen Thai-Möbeln geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind in warmes Licht getaucht.