Traduction de «zondag geserveerd en dient » (Néerlandais → Allemand) :

Diner wordt alleen zondag op zondag geserveerd en dient 24 uur van tevoren te worden gereserveerd.
Abendessen wird nur sonntags serviert und ist 24 Stunden im Voraus zu reservieren.

Brunch wordt iedere zondag geserveerd op het terras of in het restaurant met uitzicht op de haven.
Jeden Sonntag können Sie auf der Terrasse oder im Restaurantsaal mit Blick auf den Hafen brunchen.

De menu's van het halfpension worden van woensdag t/m zondag geserveerd in het gastronomische restaurant Azalée en op maandag en dinsdag in het grillrestaurant.
Die zur Halbpension gehörenden Mahlzeiten werden mittwochs bis sonntags im Gourmetrestaurant Azalée und montags sowie dienstags im Grillrestaurant serviert.

Een vers bereid ontbijt wordt van dinsdag tot zondag geserveerd in Hotel 'T Bagientje.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird im Hotel 'T Bagientje von Dienstag bis Sonntag serviert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt en dinermenu aangeboden bij de Powhatan Grille. De lunch wordt van vrijdag tot en met zondag geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstück und Abendessen wird täglich im Powhatan Grille angeboten und das Mittagessen ist von Freitag bis Sonntag erhältlich.

Tijdens het diner worden regionale gerechten geserveerd, hiervoor dient u te reserveren.
Nach vorheriger Reservierung kosten Sie regionale Küche zum Abendessen.

In Hôtel Grand Monarque wacht u dagelijks een ontbijtbuffet. In het restaurant worden seizoensgebonden producten geserveerd (u dient te reserveren voor het diner).
Das Hotel Grand Monarque serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und verwöhnt Sie im Restaurant mit saisonalen Gerichten (Reservierungen für das Abendessen sind erforderlich).

In Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini vindt u een ontbijtruimte waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd, u dient hiervoor wel te reserveren.
Das Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini bietet einen Frühstücksraum, in welchem für Sie nach vorheriger Reservierung jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert wird.

In het restaurant wordt 's avonds een menu geserveerd. U dient dit wel vooraf te reserveren. Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd.
Auf Reservierung genießen Sie abends im Restaurant Ihr Abendessen. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück angeboten.

In het gezellige restaurant worden voor het diner traditionele streekgerechten geserveerd. U dient hiervoor te reserveren.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie Abendessen im Familienstil mit traditionellen Gerichten aus der Region.