Traduction de «t m zondag geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Diner wordt alleen zondag op zondag geserveerd en dient 24 uur van tevoren te worden gereserveerd.
Abendessen wird nur sonntags serviert und ist 24 Stunden im Voraus zu reservieren.

Brunch wordt iedere zondag geserveerd op het terras of in het restaurant met uitzicht op de haven.
Jeden Sonntag können Sie auf der Terrasse oder im Restaurantsaal mit Blick auf den Hafen brunchen.

De menu's van het halfpension worden van woensdag t/m zondag geserveerd in het gastronomische restaurant Azalée en op maandag en dinsdag in het grillrestaurant.
Die zur Halbpension gehörenden Mahlzeiten werden mittwochs bis sonntags im Gourmetrestaurant Azalée und montags sowie dienstags im Grillrestaurant serviert.

Een vers bereid ontbijt wordt van dinsdag tot zondag geserveerd in Hotel 'T Bagientje.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird im Hotel 'T Bagientje von Dienstag bis Sonntag serviert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt en dinermenu aangeboden bij de Powhatan Grille. De lunch wordt van vrijdag tot en met zondag geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstück und Abendessen wird täglich im Powhatan Grille angeboten und das Mittagessen ist von Freitag bis Sonntag erhältlich.

Het wordt geserveerd in het naastgelegen restaurant. Elke dag van zondag t/m donderdag tussen 17:30 en 19:30 uur worden er gratis koffie, thee, frisdranken, wijn en lichte snacks geserveerd op het dakterras.
Auf der Dachterrasse werden Ihnen sonntags bis donnerstags täglich zwischen 17:30 und 19:30 Uhr Kaffee, Tee, kalte Getränke, Wein und Snacks kostenfrei angeboten.

Ook kunt u eten bij The Sala, een restaurant aan het zwembad waar in het weekend het ontbijt wordt geserveerd, en op zondag wordt de Jazzy Brunch geserveerd in het Orchid Café van 12:00 tot 15:00 uur.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Poolrestaurant The Sala, das Ihnen am Wochenende Frühstück serviert, und das Orchid Café, das sonntags von 12:00 bis 15:00 Uhr mit einem Sunday Jazzy Brunch lockt.

In L'Orangerie, het restaurant van het hotel, worden gastronomische Catalaanse, Spaanse en mediterrane gerechten geserveerd, evenals een brunch op zondag.
Das Hotelrestaurant L'Orangerie serviert Ihnen katalanische, spanische und mediterrane Gourmetküche.

In Harry's New York Bar worden smakelijke gerechten en drankjes geserveerd. Er is iedere avond livemuziek, behalve op zondag.
Köstliche Gerichte und Getränke genießen Sie in der Harry's New York Bar, jeden Abend außer sonntags bei Live-Musik.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en op zondag is er een brunch.
Täglich steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Sonntags bietet das Hotel einen Brunch.