Vertaling van "zondag een stevig " (Nederlands → Duits) :

Het eigen café-restaurant Brewers Fayre biedt een zondag vleesbuffet, stevige maaltijden en desserts zoals treacle sponge pudding en caramel apple crumble.
Das hauseigene Pub-Restaurant Brewers Fayre serviert Ihnen ein Fleischbuffet am Sonntag, herzhafte Gerichte und Desserts wie Biskuitpudding mit Sirup und Karamell-Apfelstreusel.

Er wordt elke zondag een stevig ontbijt geserveerd in Café am Sonntag. Er wordt ook rekening gehouden met veganisten en vegetariërs.
Sonntags stärken Sie sich im Café am Sonntag mit einem herzhaften Frühstück. Veganer und Vegetarier kommen hier ebenfalls auf ihre Kosten.

Op zondag kunt u genieten van een stevig vleesbuffet.
Sonntags erwartet Sie ein reichhaltiges Fleischbuffet.

U verblijft altijd op basis van halfpension en profiteert daarom van een gevarieerd ontbijtbuffet met vele gezonde producten, een stevig happjesbuffet of koffie en gebak in de middag en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten. Als u een hele week in Hotel Weisseespitze verblijft, kriigt u schnapps bij aankomst, een ontbijt met mousserende wijn op zondag, een diner bij kaarslicht en een thema-maaltijd.
Die im Preis inbegriffene Verpflegung mit Halbpension beinhaltet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten, ein herzhaftes Snackbuffet oder Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten. Übernachten Sie eine ganze Woche im Hotel Weisseespitze, sind ein Schnaps zur Begrüßung, das Frühstücksbuffet, ein Abendessen bei Kerzenschein (einmal pro Woche) sowie ein Themen-Abendessen (einmal pro Woche) im Preis enthalten.

Ook kunt u genieten van stevige lunches, een internationale menukaart en een diner met grillgerechten op zondag.
Hier genießen Sie auch ein herzhaftes Mittagessen, internationale Gerichte am Abend und Braten am Sonntagabend.

Het restaurant serveert stevige, traditionele gerechten bereid met lokale en seizoensgebonden ingrediënten, evenals dagschotels, een brunchmenu, en zondag gebraad.
Im Restaurant genießen Sie herzhafte, traditionelle Speisen mit lokalen und saisonalen Zutaten sowie tägliche Specials, ein Brunch-Menü und Sonntagsbraten.

Een à la carte lunch menu is beschikbaar, en er worden stevige geroosterde lunches geserveerd op zondag.
Ein à-la-carte-Mittagsmenü ist verfügbar und an Sonntagen wird zum Mittagessen herzhafter Braten angeboten.

In de taverne van het Oberkasseler Hof kunt u van dinsdag tot zondag genieten van stevige Duitse gerechten.
Die Taverne im Oberkasseler Hof serviert Ihnen von Dienstag bis Sonntag herzhafte deutsche Küche.

Stevige avondmaaltijden zijn ook beschikbaar evenals braadgerechten op zondag.
Abends genießen Sie herzhafte Mahlzeiten, am Sonntag auch Braten.

Een stevig Engels ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, evenals dagschotels en een zondags braadmenu.
Lassen Sie sich im Speiseraum ein herzhaftes englisches Frühstück schmecken.