Vertaling van "wordt elke zondag een stevig " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke zondag een stevig ontbijt geserveerd in Café am Sonntag. Er wordt ook rekening gehouden met veganisten en vegetariërs.
Sonntags stärken Sie sich im Café am Sonntag mit einem herzhaften Frühstück. Veganer und Vegetarier kommen hier ebenfalls auf ihre Kosten.

U kun van maandag tot en met zaterdag ook genieten van een dagelijks gratis continentaal ontbijt en elke zondag wordt een stevige brunch georganiseerd.
Zudem genießen Sie von Montag bis Samstag täglich ein kostenfreies kontinentales Frühstück und jeden Sonntag einen herzhaften Brunch.

Het eigen café-restaurant Brewers Fayre biedt een zondag vleesbuffet, stevige maaltijden en desserts zoals treacle sponge pudding en caramel apple crumble.
Das hauseigene Pub-Restaurant Brewers Fayre serviert Ihnen ein Fleischbuffet am Sonntag, herzhafte Gerichte und Desserts wie Biskuitpudding mit Sirup und Karamell-Apfelstreusel.

Restaurant Greenhouse serveert elke dag een ontbijt en elke zondag een bekroonde champagnebrunch.
Das Greenhouse Restaurant ist berühmt für seinen preisgekrönten Champagner-Brunch am Sonntag.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en geluiddichte ramen. Er wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het AC Hotel Hannover.
Alle bieten einen Flachbild-TV und schallisolierte Fenster. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speiseraum des AC Hotels Hannover serviert.

Het café-restaurant van het hotel is elke dag geopend en er wordt ook elke dag een stevig ontbijt geserveerd.
Die Bar und das Restaurant sind täglich geöffnet.

Tijdens de schoolvakantie kunt u elke zondag een ​​informatiebijeenkomst bijwonen waarbij de activiteiten voor de komende week worden aangekondigd.
Während der Schulferien können Sie an einem sonntags stattfindenden Informationsvortrag über das wöchentliche Aktivitätenprogramm teilnehmen.

Beide bevinden zich op 4 km van het hotel. Elke zondag vindt u een artisanale beurs in Praça General Osorio, op 10 minuten lopen van het hotel.
Sie erreichen nach 10 Gehminuten die sonntägliche Kunsthandwerksmesse auf der Praça General Osório.

Verder beschikt het hotel over een biljarttafel. Madero Buenos Aires ligt op 10 minuten lopen van de Women's Bridge, en op ruim 1 km van het Dorregoplein in San Telmo, waar elke zondag een antiekbeurs plaatsvindt.
Das Madero Buenos Aires ist 10 Gehminuten von der Frauenbrücke und 1,1 km vom Dorrego Platz in San Telmo entfernt. Dort findet jeden Sonntag eine Antiquitätenmesse statt.

Elke zondag kunt u een ​​informatiebijeenkomst bijwonen waarin de activiteiten voor de daarop komende week worden besproken.
Sonntags können Sie am Informationsforum teilnehmen, bei dem Ihnen das Programm der folgenden Woche vorgestellt wird.