Vertaling van "zon beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer in Makadi Zon beschikt over airconditioning en een eigen balkon.
Jedes Zimmer im Makadi Sun verfügt über Klimaanlage und einen privaten Balkon.

Hara Hotel is gelegen in Chalkida en beschikt over een modern ingerichte bar met een open haard en een terras, waar u kunt genieten van de zon en een panoramisch uitzicht over de Euboische Golf.
In der Stadt Chalkida besticht das Hara Hotel durch eine modern eingerichtete Bar mit Kamin sowie eine Sonnenterrasse im Freien mit Panoramablick über den Golf von Euböa.

Het hotel beschikt over een koffiebar, dat zich op het dakterras bevindt, waar u kunt genieten van de zon en een panoramisch uitzicht over Puno en het meer.
Außerdem erwartet Sie im Hotel ein Café auf der Dachterrasse, wo Sie die Sonne und den Panoramablick über Puno und den See genießen können.

Het hotel beschikt over een groot zwembad, waar u kunt genieten van de zon en het prachtige uitzicht over de Egeïsche zee.
Am großen Pool des Hotels genießen Sie die Sonne und eine schöne Aussicht auf die Ägäis.

Het hotel beschikt ook over een gezellige leeszaal, een gratis internetpunt en een daktuin waar u de zon kunt zien ondergaan over Perugia en de vallei.
Das Hotel verfügt auch über einen gemütlichen Leseraum, einen kostenlosen Internetpoint und einen Dachgarten, von wo aus Sie den Sonnenuntergang über Perugia und das Tal genießen.

Het Fairmont beschikt over 2 zwembaden op het dak, waar u tijdens het zwemmen de zon op en onder kunt zien gaan.
Das Fairmont bietet 2 Swimmingpools auf dem Dach mit Aussicht auf den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang.

Het beschikt ook over gratis WiFi en een terras waar u van de zon kunt genieten.
Entspannen können Sie auf der Terrasse in der Sonne. Kostenfreies WLAN steht ebenfalls zur Verfügung.

De lobby beschikt over automaten met drankjes en snacks en bij mooi weer kun tu op het hotelterras genieten van de zon.
Sie finden Verkaufsautomaten für Getränke und Snacks in der Lobby und können es sich bei schönem Wetter auf der Terrasse des Hotels bequem machen.

Het beschikt ook over een strandrestaurant met lokale en internationale gerechten, een zwembad en poolbar, waar u een koel drankje kunt genieten in de zon.
Im Restaurant am Strand können Sie lokale und internationale Gerichte genießen.

Hotel Valdaliso beschikt over een kiezel- en rotsstrand van 1 km, waardoor het een ideale plek is voor een zorgeloze vakantie voor mensen die houden van zwemmen in de kristalheldere zee en zonnen onder de warme zon.
Dank des kilometerlangen Kies- und Felsstrandes ist das Hotel Valdaliso ideal für alle, die im kristallklaren Meer schwimmen und in der warmen Sonne liegen möchten.