Vertaling van "zomerse tuin " (Nederlands → Duits) :

Chambre d'hôtes Littoral 65 ligt in Chez-le-Bart en biedt een zomerse tuin met tafels en stoelen en lichte en ruime kamers.
Umgeben von Weinbergen begrüßt Sie das Chambre d'hôtes Littoral 65 in Chez-le-Bart und bietet Ihnen einen Sommergarten mit Tischen und Stühlen sowie helle und geräumige Zimmer.

U kunt ontspannen in het café met een zomerse tuin in de schaduw van de lindebomen.
Im Café mit Sommergarten können Sie sich im Schatten der Lindenbäume entspannen.

Dit 3-sterrenhotel in Schwerin is romantisch ontworpen en biedt een zomerse tuin en gratis parkeergelegenheid.
Ein romantisches Ambiente, ein Sommergarten und kostenfreie Parkplätze erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel in Schwerin.

Het hotel heeft verder een bar en een zomerse cocktaillounge in de tuin.
Auch eine Bar und eine Sommer-Cocktail-Lounge im Garten laden zum Verweilen ein.

Op winteravonden kunt u ontspannen met een kopje koffie bij de open haard in de gezellige bar, en op zomerse dagen in een mooie tuin met een prachtig uitzicht over het meer.
Entspannen Sie sich in dem einladenden Café im Winter bei einer Tasse Kaffee am Kamin, im Sommer im wunderschönen Garten, der Sie mit seinem herrlichen Seeblick begeistern wird.

Op een zomerse avond kunt u gebruikmaken van de gratis barbecue in de rustige tuin aan de Elbe Ferien.
Der ruhige Garten am Elbe Ferien bietet kostenlose Grillmöglichkeiten und ist der ideale Ort, um an einem Sommerabend zu entspannen.

Bij Hotel Reesenhof vindt u een tuin en een terras om op te ontspannen in het zomerse weer.
Bei sommerlichem Wetter laden im Hotel Reesenhof ein Garten und eine Terrasse zum Entspannen ein.

In de tuin is er een ligweide met stoelen en parasols die voor schaduw zorgen, ideaal voor een luie zomerse dag. Een paar kilometer verderop ligt het stadscentrum van de stad Bad Staffelstein, waar u tal van winkels vindt.
Das Zentrum von Bad Staffelstein mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten ist nur wenige Kilometer entfernt.

De tuin van Principe Real, met zomerse terrasjes en winkeltjes, ligt op 5 minuten loopafstand.
Ebenfalls 5 Gehminuten entfernt liegt der Park Jardim do Príncipe Real mit seinen Sommerterrassen und Geschäften.