Vertaling van "zomermaanden terecht " (Nederlands → Duits) :

U vindt er ook een mooie tuin waar u in de zomermaanden terecht kunt. In het restaurant van het Famous House wordt een scala aan nationale en internationale maaltijden opgediend.
Im Restaurant des Famous House Hotel können Sie aus einem großen Angebot an bulgarischen und internationalen Gerichten wählen.

Voor levensmiddelen, ijsjes en koffie kunt in de zomermaanden terecht in de kiosk op het terrein.
Lebensmittel, Eis und Kaffee erhalten Sie im Sommer am Kiosk der Unterkunft.

In lounge-bar Eivissa wordt in de avonduren voor amusement gezorgd. Tijdens de zomermaanden kunt u terecht bij de snackbar aan het zwembad.
In der Loungebar Eivissa genießen Sie ein Unterhaltungprogramm am Abend und während der Sommermonate ist die Snackbar am Pool geöffnet.

In de zomermaanden kunt u ook terecht in het restaurant Le Lodge aan het zwembad.
Das Restaurant Le Lodge liegt am Pool und wird während der Sommermonate betrieben.

Tijdens de zomermaanden kunt in de middag op het terras terecht voor koffie en verfrissende drankjes.
Im Sommer können Sie nachmittags Kaffee und Erfrischungen auf der Terrasse genießen.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Auf Anfrage frühstücken Sie auch auf Ihrem Zimmer. Abends werden Ihnen in der gemütlichen Bar Le Rohan Drinks serviert und in den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

Er zijn ook ligstoelen beschikbaar. In de zomermaanden kunt u terecht in een snackbar en een restaurant.
In den Sommermonaten sind eine Snackbar und ein Restaurant für Sie geöffnet.

Voor een ontspannen avond kunt u terecht op het grote terras, dat tijdens de zomermaanden ideaal is om in de buitenlucht te dineren.
Entspannende Abende verspricht die große Terrasse, auf der Sie während der Sommermonate ideal im Freien speisen können.

Het Don Pablo heeft een buffetrestaurant en tijdens de zomermaanden kunt u eveneens terecht in het El Delfin Restaurant.
Das Don Pablo verfügt über ein Buffetrestaurant und in den Sommermonaten lädt auch das Restaurant El Delfin zu einem Besuch ein.

Voor een drankje of een snack kunt u terecht in de cocktailbar, en in de zomermaanden ook bij de bar aan het zwembad.
Getränke und Snacks genießen Sie in der Cocktailbar oder, im Sommer, auch in der Poolbar des Hotel Flor.