Traduction de «zomermaanden heeft dit charmante complex een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden heeft dit charmante complex een eigen à-la-carterestaurant.
Während der Sommermonate lädt in diesem charmanten Komplex ein À-la-carte-Restaurant zu einem Besuch ein.

Dit charmante complex wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging aan de hoofdweg die Anaxos verbindt met Petra en Skoutaros.
Die charmanten und familiären Anessis Studios liegen nahe der Hauptstraße von Anaxos, die die Orte Petra und Skoutaros verbindet.

Little Butterfly ligt in Centraal-Anguilla. Deze charmante villa heeft weelderige tropische tuinen, een eigen tennisbaan en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Im Zentrum von Anguilla erwartet Sie das reizende Dorf Little Butterfly mit üppigen tropischen Gärten, einem privaten Tennisplatz und einem voll ausgestatteten Fitnesscenter.

JW Marriott El Convento Cusco heeft een charmante koloniale binnenplaats met een gebeeldhouwde stenen boog, een eigen massageruimte en een souvenirwinkel.
Das JW Marriott El Convento Cusco verfügt über einen bezaubernden Innenhof im Kolonialstil mit einem gemeißelten Steinbogen, einem Massageraum und einem Souvenirgeschäft.

Villas Eco-Románticas Kúuch Ka´anil ligt te midden van tuinen en naast het meer van Bacalar. Het heeft charmante bungalows met eigen terrassen.
In einem Park am See Bacala begrüßt Sie das Villas Eco-Románticas Kúuch Ka´anil in charmanten Bungalows mit privater Terrasse.

Het appartement heeft een kookgelegenheid en een eigen balkon met een charmant uitzicht op de stad.
Das Apartment erwartet Sie mit einem bezaubernden Stadtblick, den Sie vor allem vom eigenen Balkon aus genießen können.

Elke ruime kamer van het Acapulco Park Hotel heeft een charmante, Mexicaanse inrichting en beschikt over een eigen badkamer.
Jedes der geräumigen Zimmer im Acapulco Park Hotel ist in einem reizenden mexikanischen Stil eingerichtet und verfügt über ein Bad.

Het particuliere Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen ligt op een rustige locatie en heeft een charmante gevel in een landelijke stijl. Het biedt moderne kamers met eigen badkamers en een balkon.
In ruhiger Lage hinter der charmanten Fassade im Landhausstil bietet Ihnen das privat geführte Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen moderne Zimmer mit Bad und Balkon.

Hotel San Fernando Real ligt in Cali en heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten, een eigen filmzaal en een charmante schaaktuin.
Freuen Sie sich im Cali auf einen Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Giorgio Apartments ligt op slechts 100 meter van het centrum van Kallithea en op 3 minuten lopen van de georganiseerde stranden. Het heeft charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis parkeergelegenheid.
Die Giorgio Apartments begrüßen Sie nur 100 m vom Zentrum von Kallithea und einen 3-minütigen Spaziergang von den organisierten Stränden entfernt. Sie wohnen in charmanten Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosen Parkplätzen.