Vertaling van "zomer worden wekelijks " (Nederlands → Duits) :

In de zomer worden wekelijks een begeleide wandeling en een mountainbiketocht georganiseerd.
Im Sommer organisieren die Gastgeber jede Woche eine geführte Wanderung und eine Mountainbiketour.

In de zomer worden wekelijks wandeltochten met ontbijt georganiseerd.
Im Sommer werden wöchentlich organisierte Wanderungen inklusive einem Frühstück angeboten.

Bij de bar aan het strand worden tijdens de zomer ook wekelijks barbecuefeestjes gehouden.
Nehmen Sie während der Sommermonate auch an einer der wöchentlich organisierten Grillpartys in der Strandbar teil.

Hotel Jäger biedt in de zomer wekelijks een begeleide wandeling met de eigenaar, en in de winter 1 dag in de week een skigids, evenals voordelige prijzen voor de skiverhuur.
Das Hotel Jäger bietet im Sommer jede Woche eine geführte Wanderung mit dem Besitzer und einen Skilehrer an einem Tag in der Woche im Winter.

In de zomer is er wekelijks een barbecue-avond in de eigen hut van het hotel, op de bergweide van Bichlalm.
Im Sommer wird einmal in der Woche ein Grillabend in der hoteleigenen Hütte auf der Bichlalm veranstaltet.

De kamerprijzen van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort zijn inclusief het gebruik van de New Balance Alpine Spa (2.000 m²), een wekelijks dagje skiën naar een berghut in de winter, en een brunch op de berg in de zomer.
Die Zimmerpreise im Alpine Palace New Balance Luxus Resort beinhalten die Nutzung des Wellnessbereichs New Balance Alpine (2.000 m²), einen wöchentlichen Skiausflug zu einer Berghütte im Winter und einen Berg-Brunch im Sommer.

In de zomer wordt op het eiland wekelijks een bal gehouden met lokale artiesten.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Im Sommer veranstaltet das Ilha da Culatra einen wöchentlichen Tanzabend mit Künstlern aus der Umgebung.

Bij het Kinderbauernhof kunt u skischoenen en slee's huren en in de zomer worden er door de eigenaar wekelijks wandeltochten georganiseerd.
Skischuhe und Schlitten können am Kinderbauernhof kostenlos ausgeliehen werden. Im Sommer organisiert Ihnen der Eigentümer wöchentlich Wandertouren.

In de zomer worden er wekelijks gratis fiets- en wandeltochten georganiseerd.
Im Sommer werden wöchentlich kostenlose Rad- und Wandertouren organisiert, inklusive einem Shuttleservice zu den Wandergebieten.

Er worden wekelijks verschillende buffetavonden georganiseerd, evenals een galadiner op zondag'. s Zomers wordt er 1 keer per week een barbecue verzorgd.
Jede Woche gibt es verschiedene Buffetabende, ein Galadinner am Sonntag und im Sommer einen wöchentlichen Grillabend.