Vertaling van "zomer worden 1 keer per week barbecue-avonden en begeleide " (Nederlands → Duits) :

In de zomer worden 1 keer per week barbecue-avonden en begeleide wandelingen georganiseerd.
Im Sommer werden einmal pro Woche Grillabende und geführte Wanderungen organisiert.

In de zomer worden er 1 keer per week barbecue-avonden en livemuziek aangeboden.
Im Sommer werden 1-mal pro Woche Grillabende und Livemusik veranstaltet.

Op verzoek kunnen gasten in het hotel genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een diner. Van mei tot en met oktober worden 3 keer per week barbecue-avonden georganiseerd.
Auf Wunsch erhalten Sie in der Unterkunft ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Abendessen. Von Mai bis Oktober wird 3 mal pro Woche gegrillt.

In de zomer kunt u 2 keer per week mee met een begeleide wandeling.
Im Sommer können Sie pro Woche an 2 geführten Wanderungen teilnehmen.

In de zomer kunt u 1 keer per week genieten van een begeleide wandeling met de eigenaren.
Im Sommer bieten die Eigentümer jede Woche eine geführte Wanderung.

Er worden 1 keer per week Turkse avonden georganiseerd, met een barbecue en Turkse gerechten.
Einmal in der Woche finden dort Türkische Themenabende mit Barbecue und türkischer Küche statt.

In de zomer worden er barbecue-avonden en begeleide wandelingen georganiseerd.
Im Sommer werden Grillabende und geführte Wanderungen veranstaltet.

In de zomer worden in de tuin geregeld barbecue- en fondue-avonden met live muziek georganiseerd, en in de winter organiseert het hotel een keer per week een sledetocht.
Im Sommer werden regelmäßig Grill- und Fondueabende mit Live-Musik im Garten organisiert und im Winter lädt das Hotel einmal pro Woche zu einer Schlittenfahrt ein.

In de zomer kunnen er 1 keer per week wandelexcursies met barbecue-avonden geregeld worden.
Wanderausflüge mit Grillabenden können im Sommer einmal pro Woche organisiert werden.

In de winter kunt u ski's en snowboards huren'. s Zomers worden er 3 keer per week gratis begeleide tochten in het nationale park Abruzzo georganiseerd.
Im Winter können Sie Skier und Snowboards leihen, während im Sommer kostenfrei 3 geführte Touren pro Woche in den Nationalpark Abruzzen für Sie organisiert werden.