Traduction de «zomer serveert een café en bar hamburgers » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer serveert een café en bar hamburgers en lichte maaltijden voor lunch en diner.
Im Sommer serviert das Café mit einer Bar Hamburger und leichte Mahlzeiten zum Mittag- und Abendessen.

Het ontbijt wordt in de zomer dagelijks geserveerd en het hotel beschikt over het levendige restaurant Magna, dat hamburgers serveert en tevens als bar fungeert.
In den Sommermonaten serviert das Hotel täglich ein Frühstück. Für Ihr leibliches Wohl sorgt zudem vor Ort das gut besuchte Magma Burger Restaurant, das gleichzeitig als Bar dient.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Im Restaurant De Pisis genießen Sie abends ein Gourmetmenü. Im Winter verweilen Sie in der B Bar bei einem Cocktail oder einem traditionellen Spritz, die Sie im Sommer auf der Terrasse der Bar Canale einnehmen.

U kunt er dineren in een privékamer. In Belcanção kunt u Zuidoost-Aziatische gerechten proeven, Splash Café serveert internationale buffetten, maar ook hamburgers en noedels.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Belcanção mit südostasiatischen Gerichten und internationalen Buffets sowie das Splash Cafe, wo Ihnen Burger und Nudeln serviert werden.

In de zomer serveert de bar bij het zwembad verfrissende cocktails.
Im Sommer genießen Sie erfrischende Cocktails an der Poolbar.

In de zomer serveert de bar buiten op het tuinterras drankjes.
Im Sommer werden Getränke aus der Bar draußen auf der Gartenterrasse serviert.

Het Daidai serveert Japanse gerechten in een lichte omgeving. Het Café en Bar Lounge Salute serveert de hele dag door gerechten in een ongedwongen sfeer en 's avonds kunt u er voor cocktails terecht.
Das Daidai serviert Ihnen in einem hellen Ambiente japanische Gerichte, während Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des Cafe Bar Lounge Salute täglich ein Abendessen sowie an den Abenden Cocktails erhalten.

Het hotel ligt in de oude binnenstad van Schweinfurt. De Alte Reichsbank heeft niet alleen een wijnbar, maar ook een restaurant, een café, een bar en een zonneterras, waar u tijdens de zomer van uw drankjes kunt genieten.
Das Hotel Alte Reichsbank bietet nicht nur eine Weinbar, sondern auch ein Restaurant, ein Café, eine Bar und eine Sonnenterrasse, auf der Sie in den Sommermonaten Ihre Getränke genießen können.

Buiten een eetzaal beschikt het hotel ook over een restaurant, een café, een bar en een tuinterras ('s zomers geopend).
Neben dem Speisesaal finden Sie auch ein Hotelrestaurant, ein Café, eine Bar und eine Gartenterrasse (im Sommer).

Café Royale Bar serveert drankjes en cocktails, begeleid door live-entertainment in de avonduren.
Im Café Royale Bar verweilen Sie bei Drinks und Cocktails, während Sie die abendliche Liveunterhaltung genießen.