Traduction de «zomer organiseert het personeel begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomer organiseert het personeel begeleide excursies door de bergen, alle met een verschillende moeilijkheidsgraad.
Im Sommer organisieren Ihnen die Mitarbeiter täglich geführte Bergtouren mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

In de zomer organiseert het Metzgerwirt begeleide fietstochten en wandelingen naar de eigen berghut van het hotel, die meer dan 500 jaar oud is en op de weiden van de Legeralm ligt - compleet met een traditionele maaltijd.
Im Sommer organisiert der Metzgerwirt geführte Radtouren und Wanderungen zur hoteleigenen, über 500 Jahre alten Almhütte auf der Legeralm - komplett mit traditioneller Mahlzeit.

In de zomer organiseert het hotel begeleide alpentochten, en tijdens de wintermaanden worden er skilessen gegeven.
Das Piz Galin Hotel organisiert für Sie geführte Bergtouren im Sommer und Skikurse im Winter.

In de zomer organiseert het hotel begeleide wandeltochten.
Im Sommer werden geführte Wanderungen angeboten.

In de zomer organiseert het hotel begeleide wandelingen. Toegang tot de midgetgolfbaan en 30% korting op de greenfee bij de Seefeld Golf Academy zijn al inbegrepen bij de prijs.
Im Sommer sind die geführten Wanderungen, die vom Hotel angeboten werden, der Eintritt zur Minigolfanlage und 30 % Preisermäßigung auf die Greenfees der Golfakademie Seefeld bereits im Preis inbegriffen.

In de zomer organiseert Haus Patricia begeleide wandelingen.
Im Sommer bietet das Haus Patricia geführte Wanderungen.

In de zomer organiseert het personeel elk weekend onder de sterren op het strand een speciale avond met amusement.
An jedem Wochenende im Sommer organisieren die Mitarbeiter einen speziellen Unterhaltungsabend unterm Sternenhimmel am Strand.

In de zomer organiseert het personeel amusement en sportactiviteiten voor volwassenen en kinderen.
Im Sommer bieten die Mitarbeiter Unterhaltung und sportliche Aktivitäten für Erwachsene und Kinder.