Traduction de «zomer kunt u zwemmen en vissen » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u zwemmen en vissen in de rivier de Äkäs, op 200 meter afstand.
Im Sommer können Sie im 200 m entfernten Fluss Äkäs schwimmen und angeln.

In de zomer kunt u zwemmen en vissen in het meer van Grövelsjön, op 1,5 km van het hotel.
Im Sommer können Sie im 1,5 km vom Hotel entfernten See Grövelsjön schwimmen und angeln.

In de zomer kunt u zwemmen en vissen in het op 250 meter afstand gelegen Meer van Dolce.
Der Dolce-See, der Ihnen im Sommer Möglichkeiten zum Schwimmen und Angeln bietet, liegt 250 Meter entfernt.

In de zomer kunt u zwemmen en vissen in het meer.
Im Sommer schwimmen und angeln Sie im See oder spielen an der Unterkunft eine Partie Volleyball oder Futsal.

In de zomer kunt u gaan varen, vissen, kajakken en zwemmen in het eigen meer van de Commodores Inn.
Im Sommer können Sie im eigenen See des Inn Commodores segeln, angeln, Kajak fahren und schwimmen.

Op 2 km van de accommodatie kunt u paardrijden en 20 km verderop ligt de Lipno Dam, waar u kunt watersporten, zwemmen en vissen, maar ook schaatsen in de winter.
Als Gast der Pension genießen Sie Ermäßigungen in Partnerrestaurants. Gelegenheiten zum Reiten gibt es nur 2 km von der Unterkunft entfernt. Begeistern wird Sie das Wassersportangebot am 20 km entfernten Lipno-Stausee, wo Sie auch schwimmen und angeln können.

Tijdens de zomer kunt u zwemmen in het meer de Haldensee, waar ook activiteitenprogramma's voor kinderen worden aangeboden. U kunt ook de vele wandel- en mountainbike-paden door het Tannheimer Tal verkennen.
Vergnügen Sie sich Im Sommer beim Baden im Haldensee, wo auch Aktivitäten für Kinder angeboten werden. Zudem erkunden Sie das Tannheimer Tal auf zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen.

Op het terrein van de accommodatie vindt u onder meer een dierentuin en een mini-golfbaan (in het natuurpark). In het meer kunt u zwemmen en vissen.
An der Unterkunft können Sie einen Tierpark besuchen, im Naturpark Minigolf spielen und im See schwimmen und angeln.

U kunt ook zwemmen of vissen in het meer, dat op slechts 800 meter afstand ligt.
Der 800 m entfernte See lädt zum Schwimmen und Angeln ein.

Het Rafting Camp Modra Rijeka ligt middenin de ongerepte natuur, op slechts 300 meter van een rivier, waar u kunt raften, zwemmen en vissen.
Nur 300 m vom Fluss entfernt, an dem sich Ihnen Möglichkeiten zum Rafting, Schwimmen und Angeln bieten, heißt Sie das Rafting Camp Modra Rijeka herzlich willkommen. Die Unterkunft ist von unberührter Natur umgeben und bietet ein eigenes Restaurant mit traditioneller Küche.