Traduction de «zwemmen of vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hier zwemmen en vissen, op slechts 25 meter afstand van het hotel.
Hier können Sie nur 25 Meter vom Hotel entfernt schwimmen und angeln.

Op 2 km van de accommodatie kunt u paardrijden en 20 km verderop ligt de Lipno Dam, waar u kunt watersporten, zwemmen en vissen, maar ook schaatsen in de winter.
Als Gast der Pension genießen Sie Ermäßigungen in Partnerrestaurants. Gelegenheiten zum Reiten gibt es nur 2 km von der Unterkunft entfernt. Begeistern wird Sie das Wassersportangebot am 20 km entfernten Lipno-Stausee, wo Sie auch schwimmen und angeln können.

Het omringende idyllische landschap is ideaal om te wandelen, en gasten kunnen zwemmen of vissen in het nabijgelegen meer.
Unternehmen Sie herrliche Wanderungen durch die umliegende idyllische Landschaft; ein See in der Nähe lädt darüber hinaus zum Schwimmen oder Angeln ein.

In de zomer kunt u zwemmen en vissen in de rivier de Äkäs, op 200 meter afstand.
Im Sommer können Sie im 200 m entfernten Fluss Äkäs schwimmen und angeln.

In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals zwemmen en vissen vanaf de privésteiger, wandelen en vogels kijken.
Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Schwimmen und Angeln von dem privaten Bootsanleger aus sowie Wanderungen und Vogelbeobachtungen.

In de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals dolfijnen kijken, zwemmen en vissen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Delfinbeobachtungen, Schwimmen und Angeln.

Het meer Rautusjärvi in Rautuskylä ligt slechts 200 meter verderop'. s Zomers kunt u er zwemmen en vissen.
Sie wohnen in Rautuskylä und nur 200 m entfernt vom Rautusjärvi-See, wo Sie im Sommer schwimmen und angeln können.

In de omgeving kunt u onder meer langlaufen, skiën, zwemmen en vissen in het meer.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählt Langlauf.

Het omliggende merendistrict Mecklenburg biedt tal van andere meren om te zwemmen en vissen.
Die umliegende Mecklenburgische Seenplatte bietet zudem viele weitere Seen zum Baden und Angeln.

In de zomer kunt u zwemmen en vissen in het meer.
Im Sommer schwimmen und angeln Sie im See oder spielen an der Unterkunft eine Partie Volleyball oder Futsal.