Traduction de «zomer kunnen gasten fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunnen gasten fietsen huren en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
In der Sommersaison haben Sie die Möglichkeit Leihfahrräder und den Grillplatz im Garten zu nutzen.

Het Courchevel heeft ook een speelkamer en een speeltuin. In de zomer kunnen gasten fietsen huren of in de omgeving genieten van paardrijden en golf.
Das Mercure Courchevel umfasst außerdem ein Spielzimmer und einen Kinderspielplatz und im Sommer können Sie Fahrräder mieten und die Reit- und Golfmöglichkeiten in der Nähe nutzen.

Het hotel verzorgt 's winters een pendeldienst naar de skiliften. In de zomer kunnen gasten raften, klimmen, wandelen en fietsen.
Im Winter bietet das Hotel einen Shuttleservice zu den Skiliften. Im Sommer können Sie sich bei Aktivitäten wie Rafting, Klettern, Wandern und Radfahren vergnügen.

In de zomer kunnen gasten gaan wandelen, fietsen of bezienswaardigheden bekijken.
Wandern, Radfahren und Besichtigungen gehören zu den Aktivitäten im Sommer.

In de zomer kunnen gasten gratis fietsen lenen.
Im Sommer können Sie sich kostenlos ein Fahrrad ausleihen.

In de zomer kunnen gasten genieten van gratis fietsen en een wekelijkse lunch in picknickstijl met regionale gerechten.
Im Sommer freuen Sie sich auf die kostenlosen Fahrräder und ein wöchentliches Mittagessen im Picknick-Stil mit regionalen Spezialitäten.

Het is een perfecte accommodatie voor elk seizoen. In de zomer kunnen gasten lekker wandelen en fietsen in het nabijgelegen Natuurpark Puez-Geisler.
Diese Unterkunft ist perfekt für jede Jahreszeit - im Sommer können Sie im nahe gelegenen Naturpark Puez-Geisler Wandern und Radfahren.

In de zomer kunnen gasten genieten van outdoor activiteiten zoals wandelen en fietsen.
Im Sommer können Sie Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren unternehmen.

Gasten kunnen in de wintermaanden genieten van de uitstekende skimogelijkheden en in de zomer kunnen gasten paardrijden of vissen.
Freuen Sie sich auf erstklassige Skibedingungen in den Wintermonaten und Möglichkeiten zum Reiten oder Angeln im Sommer.

In de zomer kunnen gasten genieten van een duik in het verwarmde buitenzwembad en de maaltijden van het zomer restaurant.
Im Sommer können Sie ein Bad in den beheizten Außenpoolbereichen nehmen und Mahlzeiten im Sommerrestaurant genießen.