Traduction de «zomer gratis toegang tot de zwembaden van alpenbad » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Bergkristall ligt op 200 meter van de Kreithlift-kabelbaan en het centrum van het dorp Leutasch. Verder biedt het in de zomer gratis toegang tot de zwembaden van Alpenbad Leutasch en kunt u er 's winters gratis gebruikmaken van de langlaufloipe. Daarnaast beschikt het over gratis WiFi.
Kostenfreies WLAN, freien Eintritt ins Alpenbad Leutasch im Sommer und eine kostenlose Nutzung der Langlaufloipen im Winter bietet Ihnen das Haus Bergkristall. Sie wohnen hier 200 m von der Seilbahn Kreithlift und dem Ortszentrum von Leutasch entfernt.

Naast de accommodatie lopen langlaufloipes en wandelpaden. In de zomer heeft u maximaal 5 uur per dag gratis toegang tot de zwembaden van het Alpenbad in Leutasch.
Im Sommer erhalten Sie für 5 Stunden kostenfreien Eintritt in das 2,5 km entfernte Alpenbad in Leutasch.

In Amadé Water World, op 2 km afstand, hebt u elke dag gratis toegang tot de zwembaden en de sauna (hele dag in de zomer bij goede weersomstandigheden, 3 uur tijdens de zomer bij slecht weer en in de winter).
Die 2 km entfernte Wasserwelt Amadé bietet Ihnen täglich kostenlosen Zutritt zu den Pools und dem Saunabereich (im Sommer bei gutem Wetter ganztägig; bei schlechtem Wetter im Sommer und im Winter für 3 Stunden).

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de 3 kabelbanen in de zomer en krijgt u gratis toegang tot de zwembaden en het museum van de regio. Daarnaast kunt u gratis op de lokale bus stappen.
Sie beinhaltet die kostenfreie Nutzung der 3 Seilbahnen im Sommer, freien Eintritt in die Schwimmbäder und Museen der Region und die kostenlose Nutzung der örtlichen Buslinie.

In de zomer profiteert u van gratis toegang tot het openbare zwembad Alpenbad, op 2 km afstand, en heeft u nog meer andere voordelen.
Darüber hinaus erhalten Sie im Sommer kostenfreien Zugang zum 2 km entfernten Alpenbad, einem öffentlichen Schwimmbad, und profitieren zudem von verschiedenen anderen Vorteilen.

In de zomer heeft u gratis toegang tot het openbare binnenzwembad Alpenbad Leutasch.
Im Sommer genießen Sie kostenfreien Zugang zum öffentlichen Hallenbad Alpenbad Leutasch.

U krijgt een gastenkaart met kortingen op de kabelbanen in de zomer, evenals gratis toegang tot de zwembaden en gratis gebruik van de skibus.
Im Preis ist eine Gästekarte enthalten, die Ihnen im Sommer Ermäßigungen für die Seilbahnen, freien Eintritt zu den Schwimmbäder und die kostenlose Nutzung des Skibusses ermöglicht.

Op 200 meter van de accommodatie ligt de halte van de streekbus en op 7 km is er een buitenzwembad. Bij de prijs is de Alpbachtal Seeland-kaart inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van gratis toegang tot de zwembaden in de buurt, en van gratis gebruik van de nabijgelegen kabelbanen in de zomer.
Von der Haltestelle des Regiobusses trennen Sie 200 m und von einem Freibad 7 km. Die Alpbachtal Seenland Card ist im Preis inbegriffen und bietet Ihnen den kostenfreien Eintritt zu den Freischwimmbädern der Umgebung und die kostenlose Nutzung der regionalen Seilbahnen im Sommer.

Gasten hebben 's zomers gratis toegang tot de openbare zwembaden in Hippach en Mayrhofen.
Im Sommer genießen Sie kostenfreien Eintritt zu den öffentlichen Schwimmbädern in Hippach und Mayrhofen.

Tijdens de zomer ontvangen gasten de Tiroler Oberland Sommer Card, die gratis toegang geeft tot zwembaden, alsmede vele andere kortingen op diverse activiteiten.
Während der Sommermonate erhalten Sie darüber hinaus die Tiroler Oberland Summercard, mit der Sie in Schwimmbädern freien Eintritt haben und in den Genuss vieler weiterer Ermäßigungen auf verschiedene Aktivitäten kommen.