Traduction de «zomer deelnemen aan begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de zomer deelnemen aan begeleide wandelingen en gratis gebruikmaken van een tennisbaan en een natuurlijk zwemmeer.
Im Sommer können Sie an geführten Wanderungen teilnehmen und einen Tennisplatz und einen Naturbadesee kostenlos nutzen.

In de zomer kunt u bij Hotel Hubertus deelnemen aan begeleide wandelingen.
Im Sommer bietet das Hotel Hubertus geführte Wanderungen.

Gasten kunnen in de zomer een duik nemen in het buitenzwembad, ontspannen in de ligstoelen in de tuin en deelnemen aan begeleide paardrijtochten.
Im Sommer baden Sie im Außenpool, entspannen sich auf den Liegestühlen im Garten oder nehmen an einem Reitausflug teil.

In de zomer kunt u deelnemen aan begeleide wandelingen door de Berwang-vallei onder leiding van de gecertificeerde berg- en wandelgids van het hotel.
In den Sommermonaten können Sie an geführten Wanderungen durch das Bergwangtal mit dem zertifizierten Berg- und Wanderführer des Hotels teilnehmen.

Gasten van het Ribaeta kunnen 's zomers gratis deelnemen aan begeleide excursies door de bergen.
Als Gast des Ribaeta genießen Sie im Sommer kostenlose geführte Ausflüge in die Berge.

In de zomer kunt u deelnemen aan begeleide wandelingen naar een berghut.
Nehmen Sie im Sommer an geführten Wanderungen zu einer Berghütte teil, die ebenfalls von den Eigentümern des Krahlehenhof betrieben wird.

In de zomer kunnen de gasten van Pension Steiner gratis deelnemen aan begeleide wandelingen.
Im Sommer können Sie als Gast der Pension Steiner kostenfrei an geführten Wanderungen teilnehmen.

In de zomer worden er begeleide wandeltochten georganiseerd en kunt u deelnemen aan dansavonden en diverse activiteitenprogramma's.
Im Sommer werden geführte Wanderungen angeboten. Zudem stehen Tanzabende sowie verschiedene Freizeitaktivitäten auf dem Programm.

In de zomer kunt u deelnemen aan begeleide wandelingen, een eigen lunchpakket van het buffet voor wandelaars maken en genieten van gratis thee, koffie en vruchtensappen.
Nehmen Sie im Sommer an geführten Wanderungen teil, bereiten Sie ihr Lunchpaket vom Wandererbuffet zu und genießen Sie am Nachmittag kostenfrei Tee, Kaffee und Säfte.

In de zomer kunt u deelnemen aan begeleide fiets- en wandeltochten door de Zillertaler Alpen.
Im Sommer werden geführte Touren mit Mountainbikes und Wanderungen durch die Zillertaler Alpen angeboten.