Vertaling van "zomer biedt het aparthotel dagelijks " (Nederlands → Duits) :

In de zomer biedt het aparthotel dagelijks entertainment.
Im Sommer bietet Ihnen das Aparthotel ein tägliches Unterhaltungsprogramm.

In de zomer biedt Hotel Conrad dagelijks begeleide mountainbiketochten en u krijgt ook de Joker Card, waarmee u gratis of met korting toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Saalbach-Hinterglemm en de skiliften.
Während der Sommermonate werden vom Hotel Conrad täglich geführte Mountainbiketouren sowie die Joker Card angeboten, mit der Sie kostenlosen oder ermäßigten Eintritt zu den Hauptattraktionen von Saalbach-Hinterglemm und den Liftanlagen genießen.

Hier zijn de andere 2 suites gesitueerd, plus een gemeenschappelijke salon die de hele etage beslaat. In het Jardin Gorbeau Étretat Guesthouse wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, dat een keuze biedt uit regionale producten'. s Zomers kan op het terras worden ontbeten.
Das Frühstück mit einer Auswahl an regionalen Produkten wird Ihnen im Jardin Gorbeau Etretat Guesthouse täglich serviert.

Hotel La Marine biedt in de zomer dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal en een continentaal ontbijt tijdens het winterseizoen.
Das Hotel La Marine bietet Ihnen im Sommer täglich ein Frühstücksbuffet im Speisesaal und im Winter ein kontinentales Frühstück.

Dit hotel ligt op 2 km van het centrum van Revelstoke in Brits-Columbia, en biedt een hot tub, een buitenzwembad dat geopend is in de zomer, een dagelijks continentaal ontbijt en ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Revelstoke entfernt bietet das British Columbia Hotel einen Whirlpool und einen saisonalen Außenpool. Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück. Die geräumigen Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

In de zomer wordt het dagelijks ontbijt geserveerd op het terras dat een prachtig uitzicht op zee biedt.
Einige der Suiten erwarten Sie zudem mit einer Balneo-Badewanne. In den Sommermonaten genießen Sie das tägliche Frühstück auf der Terrasse bei einer schönen Aussicht auf das Meer.

Het Mas des Oliviers biedt een dagelijks ontbijt, een buitenkeuken tijdens de zomer en een terras met barbecuefaciliteiten.
Das Mas des Oliviers serviert Ihnen täglich ein Frühstück und bietet eine Außenküche im Sommer und eine Terrasse mit einem Grillplatz.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt met zelfgemaakt gebak aangeboden'. s Zomers wordt het geserveerd in de tuin. Het restaurant van de accommodatie biedt specialiteiten uit Abruzzo met eigen olie en wijn.
Morgens erwartet Sie ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen, welches im Sommer im Garten serviert wird. Das Restaurant verwöhnt Sie mit abruzzischen Spezialitäten sowie Öl und Wein aus eigener Herstellung.

Aparthotel Miramare is geopend in de zomer van 2014 en biedt een eigen à-la-carterestaurant.
Das Aparthotel Miramare wurde im Sommer 2014 eröffnet und erwartet Sie mit einem hoteleigenen À-la-carte-Restaurant.