Traduction de «zoete water kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Het Zoete Water kunt u de dag beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijt dat op verzoek op uw kamer geserveerd kan worden.
Im At Het Zoete Water starten Sie Ihren Tag mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstück, das Ihnen auf Anfrage im Zimmer serviert wird.

Het Gosauschmied biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een aromatisch stoombad, een infraroodsauna, 2 hot tubs met zoet water, een buitenzwembad, ligstoelen en een sauna. U kunt massages, schoonheidsbehandelingen en Kneipp-behandelingen boeken.
Zum Spa und den Wellnesseinrichtungen zählen ein Aromadampfbad, eine Infrarotsauna, 2 Süßwasser-Whirlpools, ein Außenpool, Sonnenliegen, Massagen, Kosmetik- und Kneipp-Anwendungen und eine Sauna.

U kunt bij het Alianthos Garden Hotel genieten van een exotische cocktail aan de bar of zonnebaden aan de rand van het grote zwembad met zoet water.
Als Gast im Alianthos Garden Hotel können Sie viele exotische Cocktails an der Bar genießen und am großen Süßwasser-Swimmingpool in der Sonne baden.

U kunt een ​​duik nemen in het zwembad met zoet water en zonnebaden op de ligstoelen met kussens.
Nehmen Sie ein Bad im Süßwasserpool und sonnen Sie sich auf gepolsterten Liegen.

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf der großen, offenen Terrasse rund um die beiden Swimmingpools mit Süßwasser, von denen einer für die Großen und einer für die Kleinen bereitsteht. Die Liegestühle nutzen Sie kostenlos.

Er is een groot zonneterras rondom het zwembad (met zoet water); u kunt hier ook snorkelen, duiken en kajakken.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der großen Terrasse rund um den Süßwasserpool. Alternativ können Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Kajakfahren organisiert werden.

U kunt gebruikmaken van 2 buitenzwembaden met zoet water, een verwarmd binnenzwembad, een tennisbaan en een spacentrum.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit Süßwasser, einen beheizten Innenpool, einen Tennisplatz und ein Wellnesscenter.