Vertaling van "kinderbad u kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen bij het zwembad, terwijl uw kinderen zich vermaken in het kleinere kinderbad. Ook kunt u gratis een fiets lenen bij het hotel.
Entspannen Sie am Pool, während sich Ihre Kinder im kleineren Kinderpool vergnügen, oder entleihen Sie bei der Unterkunft kostenfrei Fahrräder.

Het beschikt over een tuin met tafeltennis, een speeltuin voor de kinderen en 2 buitenzwembaden, waaronder 1 kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen.
Es bietet 2 Außenpools, einer davon für Kinder, kostenlose Fahrräder und einen Garten mit einem Kinderspielplatz und einer Tischtennisplatte.

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf der großen, offenen Terrasse rund um die beiden Swimmingpools mit Süßwasser, von denen einer für die Großen und einer für die Kleinen bereitsteht. Die Liegestühle nutzen Sie kostenlos.

Tegen een toeslag kunt u in de kamers gebruikmaken van WiFi. Er zijn een snackbar, een kinderbad en een speeltuin aanwezig.
WLAN nutzen Sie auf Ihrem Zimmer gegen eine Gebühr. Eine Snackbar, ein Kinderpool und ein Kinderspielplatz sind ebenfalls vorhanden.

In de zomer kunt u gebruikmaken van het verwarmde zwembad in de tuin, dat een kinderbad en een zonneweide heeft.
Im Sommer steht Ihnen der beheizte Pool im Garten mit einem Kinderbecken und einer Liegewiese zur Verfügung.

U kunt genieten van geweldige zwembaden (een zwembad op een klif en een kinderbad), of gewoon de schitterende Adriatische Zee in duiken.
In den herrlichen Außenpools (ein Klippenpool und Kinderpool) können Sie sich entspannen oder einfach in die glitzernde Adria springen.

U kunt de squashbaan reserveren voor een spelletje squash. Het hotel heeft een extra kinderbad.
Sie können auch einen Squashplatz für ein Spiel buchen. Das Hotel besitzt ebenso ein zusätzliches Kinderbecken.

In de winter kunt u heerlijk ontspannen in een verwarmd zwembad. Het kinderbad is het hele jaar geopend.
In der Wintersaison steht Ihnen ein beheizter Pool zur Verfügung und der Kinderpool ist ganzjährig geöffnet.

In de wellnesscentrum kunt u genieten van een groot overdekt zwembad, een kinderbad, diverse sauna's, stoombaden, zonnebanken en ontspanningsruimten met een schilderachtig uitzicht.
Verschiedene Saunen, Dampfbäder, Solarien, ein großer Innenpool, ein Kinderbecken und Ruhebereiche mit Panoramablick sind im Spa vorhanden.

U treft er ook een kinderbad aan en een diep oefenbad voor duiktrainingen. Er zijn ontspannende massages beschikbaar en bij de excursiebalie kunt u dagtochten reserveren.
Gönnen Sie sich auch eine entspannende Massage oder buchen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug.