Traduction de «zoete deegwaren sinaasappelsap en zelfgemaakte marmelade » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension verzorgt 's ochtends een continentaal ontbijt met koffie, thee, brood, zoete deegwaren, sinaasappelsap en zelfgemaakte marmelade.
Am Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Brot, Gebäck, Orangensaft und hausgemachter Marmelade serviert.

Het ontbijt van het Chateau de Lissac bestaat uit brood, zoete deegwaren, sinaasappelsap, zelfgemaakte jam en warme dranken geserveerd in de 15e-eeuwse gewelfde keuken.
Im Chateau de Lissac wird das Frühstück mit Brot, Gebäck, hausgemachter Marmelade und Heißgetränken in der Gewölbeküche aus dem 15. Jahrhundert serviert.

U kunt in de ontbijtruimte, of op zonnige ochtenden op het terras, genieten van een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, sinaasappelsap en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Orangensaft und heißen Getränken können Sie im Frühstücksraum oder an sonnigen Tagen auf der Terrasse genießen.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met verse kaas en ham, fruitsalade, Franse zoete deegwaren, sinaasappelsap, ontbijtgranen en brood.
Im Umkreis von 2 km um die Unterkunft erreichen Sie mehrere Geschäfte. Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frischem Käse und Schinken, Obstsalat, französischem Gebäck, Orangensaft, Müsli und Brot serviert.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie een continentaal ontbijt met jus d'orange, koffie, zoete deegwaren of toast met marmelade en yoghurt.
Gegen Aufpreis wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Sie genießen Orangensaft, Kaffee, Gebäck oder Toast mit Marmelade und Joghurt.

Elke ochtend serveert het Alegria een ontbijtbuffet met verse fruitsalades, verse, zoete deegwaren, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des Hotels Alegria, das mit frischem Obstsalat, frischem Gebäck, Eiern aus Freilandhaltung und hausgemachter Marmelade lockt.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, gebak en zelfgemaakte jam geserveerd, en u kunt ook vooraf een ​​Engels ontbijt bestellen (tegen een toeslag).
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Kuchen und hausgemachter Marmelade. Auf Anfrage im Voraus erhalten Sie gegen Aufpreis ein englisches Frühstück.

Le 5 heeft een binnenplaats. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme dranken, Franse zoete deegwaren, biologisch brood, zelfgemaakte jam en vruchtensappen geserveerd.
Im Le 5 erwartet Sie einen Innenhof. Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit heißen Getränken, französischem Gebäck, Biobrot, hausgemachten Marmeladen sowie Fruchtsäften.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vleeswaren, Franse zoete deegwaren, eieren en zelfgemaakt gebak of pannenkoeken geserveerd.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Aufschnitt, französisches Gebäck, Eier und hausgemachte Kuchen oder Crêpes gehören.

Het ontbijt bestaat uit diverse zoete deegwaren, kaas, brood, zelfgemaakte jam en verse vruchtensappen.
Zum Frühstück werden verschiedene Backwaren, Käse, Brot, hausgemachte Marmelade und frische Fruchtsäfte serviert.