Traduction de «zoete deegwaren en biologische en fairtrade-producten » (Néerlandais → Allemand) :

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit gebak uit eigen oven, zoete deegwaren en biologische en fairtrade-producten.
Das kontinentale Frühstück wird mit hausgemachtem Kuchen, Backwaren sowie Bio- und Fair-Trade-Produkten angerichtet.

U kunt elke dag goed beginnen met een Italiaans ontbijt met onder meer verse zoete deegwaren en biologische jam. Hartige producten zijn op verzoek beschikbaar.
Das tägliche italienische Frühstück umfasst frisches Gebäck und Bio-Marmelade, während herzhafte Optionen auf Anfrage erhältlich sind.

In de eetzaal kunt u genieten van een zoet Italiaans ontbijt met warme dranken, huisgemaakte zoete deegwaren en biologische producten.
Freuen Sie sich auf ein süßes italienisches Frühstück mit heißen Getränken, hausgemachten Kuchen und Bio-Produkten im Speisesaal.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, met een veel verschillende soorten brood, fruit, verse zoete deegwaren en biologische producten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, Obst, hausgemachtem Gebäck und Bioprodukten angeboten.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met verse Franse zoete deegwaren en biologische producten.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, zu dem unter anderem frisches französisches Gebäck und Bioprodukte gehören.

Hotel Arizona biedt een rijk en gevarieerd ontbijtbuffet met zelfgemaakte zoete deegwaren en biologische producten.
Das Hotel Arizona bietet ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet unter anderem mit hausgemachten Backwaren und Bio-Produkten.

Dagelijks wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit vers fruit, zoete deegwaren en biologische producten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Gebäck und Bio-Produkten wird Ihnen täglich serviert.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Lassen Sie sich zum Frühstück ein kontinentales Buffet mit Bioerzeugnissen schmecken, das italienischen Schinken, Käse, frisches Brot aus der Region, warme Croissants und Gebäck, hausgemachtes Biomüsli, Marmelade, frischen Obstsalat sowie hausgemachten Biojoghurt umfasst.

Het ontbijtbuffet wordt in de historische ontbijtzaal geserveerd en bestaat uit regionale, biologische en fairtrade-producten.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im historischen Frühstücksraum serviert und besteht aus regionalen, biologischen sowie fair gehandelten Produkten.

Hôtel La Pérouse serveert dagelijks een ontbijtbuffet met seizoensgebonden, biologische en fairtrade producten.
Das Hotel La Perouse serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit saisonalen Bio- und Fairtrade-Produkten.