Traduction de «biologische en fairtrade-producten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt in de historische ontbijtzaal geserveerd en bestaat uit regionale, biologische en fairtrade-producten.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im historischen Frühstücksraum serviert und besteht aus regionalen, biologischen sowie fair gehandelten Produkten.

Tegen betaling biedt het hotel een ontbijtbuffet met biologische en fairtrade-producten.
Gegen Aufpreis bedienen Sie sich im Hotel an einem Frühstücksbuffet aus Bio- und Fairtrade-Produkten.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit gebak uit eigen oven, zoete deegwaren en biologische en fairtrade-producten.
Das kontinentale Frühstück wird mit hausgemachtem Kuchen, Backwaren sowie Bio- und Fair-Trade-Produkten angerichtet.

Hôtel La Pérouse serveert dagelijks een ontbijtbuffet met seizoensgebonden, biologische en fairtrade producten.
Das Hotel La Perouse serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit saisonalen Bio- und Fairtrade-Produkten.

U kunt elke ochtend een ontbijtbuffet met biologische en fairtrade-producten boeken.
Ein Frühstücksbuffet mit Bio- und Fairtrade-Produkten können Sie jeden Morgen buchen.

Het Weltcafé biedt biologische- en fairtrade-producten, waaronder aromatische koffie, theesoorten, heerlijke wafels en Lammsbrau-bier van de tap.
Das Weltcafé bietet Produkte aus Bio-Anbau und fairem Handel. Dazu zählen aromatische Kaffee- und Teesorten, leckere Waffeln und nicht zuletzt das Bier der Marke Lammsbräu vom Fass.

Het Paskins Brighton ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Brighton. Het heeft prijzen in de wacht gesleept als milieuvriendelijke bed breakfast en biedt gratis WiFi en een verrukkelijk ontbijt met biologische, regionale of fairtrade-producten. U kunt inchecken bij de receptie, die een art-nouveaustijl heeft.
Das Paskins Brighton, ein umweltfreundliches und preisgekröntes BB, liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Brighton entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein hervorragendes Frühstück aus lokalen, Fairtrade- oder Bioprodukten.

U kunt dagelijks in de eetruimte genieten van een biologisch continentaal ontbijt met zowel zoete als hartige fairtrade-producten.
Morgens steht im Speisesaal ein kontinentales Biofrühstück mit süßen und herzhaften Fair-Trade-Erzeugnissen für Sie bereit.

Asperion Hillside ligt in een prachtige tuin en is een biologisch en fairtrade hotel met elegante kamers, een 24-uursreceptie en een creatief restaurant.
Das Asperion Hillside ist ein Fairtrade- und Bio-Hotel, das Sie inmitten schöner Gärten empfängt und elegante Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant mit kreativer Küche bietet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit regionale en fairtrade-producten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück mit fair gehandelten Produkten und Produkten aus der Region.