Traduction de «zoek naar avontuur » (Néerlandais → Allemand) :

Op zoek naar avontuur, ontspanning, wijngaarden en wouden, heerlijk eten, goede wijnen en entertainment?
Sie suchen Abenteuer, Erholung, Weinberge und Wälder, köstliches Essen, gute Weine und Unterhaltung?

Bent u op zoek naar avontuur, dan kunt u ook gaan wandelen en fietsen tijdens uw verblijf.
Während Ihres Aufenthalts können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen.

Als u op zoek bent naar avontuur, dan kan het behulpzame personeel verschillende activiteiten voor u regelen, van snorkelen of een jungletocht tot eilandhoppen en duiken.
Die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung von Aktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen sowie Ausflügen in den Dschungel und zu den benachbarten Inseln.

Degenen die op zoek zijn naar avontuur kunnen voor inlichtingen over dagtochten en activiteiten terecht bij het behulpzame personeel van de excursiebalie.
Wenn Sie das Abenteuer suchen, erkundigen Sie sich bei den hilfsbereiten Mitarbeitern am Tourenschalter nach Tagesausflügen und Aktivitäten.

Voor wie op zoek is naar meer avontuur is er een uitgebreid aanbod van activiteiten in de omgeving.
Für Abenteuerlustige bietet die Region eine Fülle von Aktivitäten.

Als u op zoek bent naar een beetje avontuur, treft u op 25 km afstand het wildpark Daan Viljoen Game Reserve aan.
Das Wildreservat Daan Viljoen liegt 25 km entfernt.