Traduction de «zodat u gemakkelijk het eiland kos kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op 200 meter van het hotel ligt een bushalte, zodat u gemakkelijk het eiland Kos kunt gaan verkennen.
Mit den Bussen, die von der 200 m vom Hotel entfernten Bushaltestelle abfahren, können Sie hervorragend die Insel erkunden.

U kunt fietsen huren op het terrein, zodat u gemakkelijk het strand Farstanäs kunt bereiken.
Leihen Sie sich vor Ort Fahrräder, um den 2 km entfernten Strand Farstanäs zu besuchen.

U kunt gratis parkeren bij het hotel, zodat u gemakkelijk per auto Normandië kunt verkennen.
Kostenfreie Privatparkplätze sind am Hotel vorhanden, sodass Sie die Normandie bequem mit Ihrem Auto erkunden können.

Deze comfortabele, goed toegeruste, moderne appartementen van Andel Apartments liggen dicht bij het stadscentrum en hebben uitstekende vervoersverbindingen, zodat u gemakkelijk Praag en omgeving kunt verkennen.
Die komfortablen, gut ausgestatteten und modernen Andel Apartments Praha erwarten Sie in der Nähe der Innenstadt und bieten hervorragende Verkehrsanbindungen für die Erkundung Prags und Ausflüge in die Umgebung.

Er is privé-parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel, zodat u gemakkelijk de Rhône-Alpen kunt verkennen met de auto.
Wenn Sie die Rhone-Alpes-Region mit dem Auto erkunden möchten, stehen Ihnen am Hotel kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid zodat u gemakkelijk het omliggende platteland kunt verkennen.
Lassen Sie sich keinesfalls die Spezialität des Hauses entgehen: die Rindfleisch- und Bierpastete mit Gemüse der Saison. Die umliegende Landschaft lässt sich von hier aus bequem erkunden, und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

La Joie Des Sables ligt niet ver van La Corniche, zodat u gemakkelijk de prachtige stranden kunt bezoeken.
Das Hotel La Joie Des Sables liegt in der Nähe von La Corniche und bietet einen bequemen Zugang zu den wunderschönen Stränden.

De dichtstbijzijnde tramhalte (N1, halte Vystaviste ) ligt op 150 meter van het Orea Hotel Voronez 1, zodat u gemakkelijk naar het stadscentrum kunt.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle (N1, Haltestelle Vystaviste) liegt 150 Meter vom Orea Hotel Voronez 1 entfernt und bietet leichten Zugang zum Stadtzentrum.

Park Royal Acapulco - All-Inclusive is uitgerust met gratis trams, zodat u gemakkelijk op en neer kunt reizen tussen de 13 villa's van het hotel en het privéstrand.
Das Park Royal Acapulco - All-Inclusive bietet kostenlose Straßenbahnen, die Sie bequem zu den 13 hoteleigenen Villen und dem Strand vor Ort bringen.

Het Diana Boutique Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand Psaropoula, en heeft een centrale ligging in Rhodos zodat u gemakkelijke de middeleeuwse stad kunt bereiken.
Nur 100 m entfernt vom Strand Psaropoula begrüßt Sie das Diana Boutique Hotel im Zentrum von Rhodos.