Traduction de «middeleeuwse stad kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Diana Boutique Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand Psaropoula, en heeft een centrale ligging in Rhodos zodat u gemakkelijke de middeleeuwse stad kunt bereiken.
Nur 100 m entfernt vom Strand Psaropoula begrüßt Sie das Diana Boutique Hotel im Zentrum von Rhodos.

U kunt een bezoekje brengen aan de beroemde thermen van de stad en aan de middeleeuwse stad Plantagenêt.
Besuchen Sie die berühmten Thermalbäder der Stadt und die mittelalterliche Altstadt Plantagenêt.

U kunt een bezoek brengen aan het Seaquarium van de stad of binnen ​​10 minuten naar middeleeuwse stad van Aigues-Mortes rijden.
Besuchen Sie das Seaquarium in der Stadt oder erkunden Sie die 10 Autominuten entfernt gelegene Stadt Aigues-Mortes mit ihrem mittelalterlichen Kern.

De middeleeuwse stad Rhodos ligt op 14 km afstand en de stad Lindos ligt op 35 km afstand van de accommodatie. De internationale luchthaven Diagoras ligt op 21 km afstand. Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motorfiets huren bij de receptie.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie nach 14 km, während Sie von internationalen Flughafen Diagoras 21 km und von Lindos 35 km trennen. Wenn Sie die Insel auf eigene Faust erkunden möchten, können Sie den Auto-/Motorradverleih an der Rezeption zu ermäßigten Preisen nutzen.

U kunt in de omgeving onder meer fietsen. De lagune van Óbidos ligt op 10 km afstand en de middeleeuwse stad Óbidos ligt op een afstand van 19 km. Op 17 km van het resort ligt Peniche, vanwaar u met de boot naar het eiland Berlengas kunt varen.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren. Die Lagune von Óbidos ist 10 km entfernt, während Sie die mittelalterlichen Stadt Óbidos nach 19 km erreichen.

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de 20 km verderop gelegen middeleeuwse stad Gourdon of kunt u zich ontspannen in de woonkamer met natuurstenen muren.
Danach erkunden Sie die 20 km entfernte mittelalterliche Stadt Gourdon oder entspannen im Wohnzimmer mit freiliegenden Steinmauern.

Vanuit het hotel kunt u dagtochten ondernemen naar populaire bestemmingen, zoals de middeleeuwse stad Regensburg (60 kilometer) en het Boheemse Woud aan de Tsjechische grens (40 kilometer).
Beliebt sind insbesondere Tagesausflüge in die mittelalterliche Stadt Regensburg (60 km) oder den Böhmischen Wald an der Grenze zur Tschechischen Republik (23 km).

De internationale luchthaven Diagoras Rhodes ligt op 12 km afstand en de haven en de middeleeuwse stad van Rhodos vindt u op 13 km. Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het huren van een auto. Ook kunt u bij het hotel gratis parkeren.
Der internationale Flughafen Rhodos Diagoras ist 12 km entfernt, während Sie den Hafen und die mittelalterliche Altstadt von Rhodos nach 13 km erreichen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gern einen Mietwagen und am Hotel stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Hotel Le Flore bevindt zich op maar 100 meter van Fréjus, waar u een middeleeuwse stad en Romeinse ruïnes kunt bezoeken.
In der nur 100 m vom Hotel entfernt gelegenen Stadt Fréjus finden Sie einen mittelalterlichen Stadtteil sowie die römischen Ruinen auf dem Marktplatz Forum Julii.

Tijdens uw verblijf kunt u boottochten maken, wandelen door de natuur of de middeleeuwse stad verkennen.
Sie können Bootsfahrten auf dem See und Spaziergänge unternehmen, aber auch die mittelalterliche Stadt erkunden.