Vertaling van "zodat u geen auto " (Nederlands → Duits) :

Haus Enzian bevindt zich op een gunstige locatie, zodat u geen auto nodig heeft.
Da das Haus Enzian sehr günstig gelegen ist, benötigen Sie hier kein Auto.

Er zijn geen auto's toegestaan op het eiland, zodat gasten ongestoord de verschillende bezienswaardigheden kunnen bezoeken, zoals de kerk Ayia Yorgi en het klooster.
Auf der Insel sind keine Autos gestattet, so dass Sie Sehenswürdigkeiten wie die Kirche und das Kloster von Ayia Yorgi ungestört besichtigen können.

Om vervuiling tegen te gaan, geldt er op het eiland Gili een beleid waarbij geen auto's, geen motoren en geen honden zijn toegestaan.
Zur Sicherstellung der Sauberkeit sind auf Gili Island keine Autos, keine Motorräder und keine Hunde erlaubt.

The Krizmanic Family BB ligt op slechts 5 minuten lopen van het park, zodat u geen gebruik hoeft te maken van de betaalde parkeergelegenheid van het park.
Da das Krizmanic Family BB nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Park entfernt liegt, sparen Sie sich die Parkgebühren für den Nationalpark.

De kamers bevinden zich aan de achterkant van het gebouw, zodat u geen last hebt van de weg aan de voorzijde.
Die Zimmer liegen zur Gebäuderückseite, so dass Sie nicht vom Straßenlärm gestört werden.

U kunt uw auto gratis parkeren aan het begin van het dorp, want in het dorp zelf mogen geen auto's rijden.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Ortsrand kostenfrei ab. Das Dorf selbst ist eine autofreie Zone.

Er is parkeergelegenheid beschikbaar voor de gasten, zodat u de auto kunt nemen en de nabijgelegen plaatsen St. Andrews en Dundee kunt verkennen.
Hotelgäste können ihr Auto auf dem hoteleigenen Parkplatz abstellen, so dass Sie problemlos mit dem Auto anreisen und so wunderbar die nahegelegenen Städte St. Andrews and Dundee besuchen können.

Het HOTEL Park Eckersbach is gunstig gelegen aan de snelwegen A4 en A72, zodat u per auto gemakkelijk naar de populairste bestemmingen in dit gebied rijdt.
Das HOTEL Park Eckersbach liegt günstig in der Nähe der Autobahnen A4 und A72, sodass Sie mit dem Auto die beliebtesten Reiseziele der Umgebung bequem erreichen.

Het hotel biedt ook een eigen autoverhuurservice, zodat gasten een auto kunnen huren om het eiland te verkennen.
Ihrem Komfort dient die Autovermietung im Hotel, wenn Sie die Insel erkunden möchten.

Er kan een continentaal ontbijt geserveerd worden en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar, zodat u uw auto niet op straat hoeft te parkeren.
Kostenfreie Parkplätze stehen abseits der Straße zur Verfügung und ein kontinentales Frühstück kann bereitgestellt werden.