Traduction de «zodat u binnen tien » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Das in den Hügeln von Toulouse, nahe am neuen Marengo-Viertel mit seinen Einkaufs-, Geschäfts- und Kulturzentren gelegene Adagio Access Toulouse Jolimont bietet einen guten U-Bahn-Anschluss, sodass Sie das Zentrum in nur 10 Minuten erreichen.

Binnen tien minuten bent u op London Luton Airport.
Den Flughafen London-Luton erreichen Sie in nur 10 Minuten.

Dankzij de goede verbindingsmogelijkheden voor de auto en het openbaar vervoer bent u binnen tien minuten in het centrum en de belangrijke zakencentra.
Das Stadtzentrum und wichtige Geschäftsviertel sind mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln mühelos in weniger als 10 Minuten zu erreichen.

Het metrostation Esplanade de la Défense ligt er tegenover en binnen tien minuten bent u bij de Eiffeltoren.
Die U-BahnstationEsplanade de la Défense liegt gegenüber; die U-Bahn bringt Sie in 10 Minuten zum Eiffelturm.

Het hotel ligt op slechts 5 km van de snelweg A3, zodat u binnen 35 minuten in Koblenz bent en naar Frankfurt rijdt u in 45 minuten.
Nur 5 km trennen Sie von der A3, über die Sie in 35 Minuten Koblenz und in 45 Minuten Frankfurt erreichen.

Hamamatsucho Hotel MyStays bevindt zich op 500 meter van het monorailstation Hamamatsucho, zodat u binnen 20 minuten naar de luchthaven Haneda kunt reizen.
Das Hamamatsucho Hotel MyStays befindet sich 500 m vom Monorail-Bahnhof Hamamatsucho entfernt. Von dort gelangen Sie nach 18 Fahrminuten zum Flughafen Haneda.

Treinstation Saint Charles en een metrostation liggen binnen 200 meter, zodat u Marseille en de omgeving gemakkelijk kunt ontdekken.
Der Bahnhof Saint Charles u. die U-Bahn sind weniger als 200 m entfernt, sodass Sie Marseille u. die Region optimal erkunden können.

Het aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer zodat u het stadscentrum en zijn bezienswaardigheden binnen slechts 10 minuten kunt bezoeken.
Das Aparthotel ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, sodass Sie die Innenstadt und die Sehenswürdigkeiten bequem in nur 10 Min. erreichen.

De Poker Machine Bar is gunstig gelegen in het midden van de speelhalverdieping, zodat u drankjes binnen handbereik heeft.
Auf der Spieletage erhalten Sie Erfrischungen in der zentral gelegenen Poker Machine Bar.

Ibis Wuhan optica Valley Hotel biedt u service binnen 15 minuten met tevredenheidsgarantie, zodat u tot rust kunt komen.
Das Hotel ibis Wuhan Optics Valley bietet einen 15-Minuten-Service mit Zufriedenheitsgarantie, damit Sie sich völlig entspannen können.