Vertaling van "zodat u beter de omgeving " (Nederlands → Duits) :

Het is mogelijk om fietsen te huren, zodat u beter de omgeving kunt gaan verkennen.
Profitieren Sie auch vom Fahrradverleih, um die Landschaft auf zwei Rädern zu erkunden.

U kunt gratis parkeren bij Hotel Smeraldo, zodat u gemakkelijk de omgeving rond het meer kunt verkennen.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Smeraldo Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge rund um den See eignet.

Het hotel biedt gratis eigen openbare parkeergelegenheid, zodat u de Baskische omgeving gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Falls Sie das Baskenland mit dem Auto erkunden möchten, stehen Ihnen am Hotel kostenfreie öffentliche Parkplätze zur Verfügung.

Het hotel verhuurt auto's en heeft een excursiebalie, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, profitieren Sie von der hoteleigenen Autovermietung und dem Tourenschalter.

De Zilvermeeuw biedt een fietsverhuurservice, zodat u de natuurrijke omgeving en de waterwerken van de Oosterschelde kunt verkennen.
Das Hotel De Zilvermeeuw verfügt über einen Fahrradverleih, damit Sie die schönen Naturgebiete und die Sturmflutwehr von Oosterschelde erkunden können.

Fiets- en wandelpaden zijn direct toegankelijk vanuit het hotel, zodat u makkelijk de omgeving van de Harz kunt verkennen.
Rad- und Wanderwege sind direkt vom Hotel aus erreichbar und geben Ihnen die Möglichkeit, die umliegende Landschaft des Harz zu erkunden.

U kunt zich in uw chalet ontspannen tijdens een spabehandeling. Ook kunt u bij de boerderij picknickmanden bestellen, zodat u de omliggende omgeving, de watervallen en de bergen tijdens een wandeling kunt gaan verkennen.
Entspannen Sie sich bei einer Wellnessanwendung in Ihrem Chalet oder bestellen Sie einen Picknickkorb von der Farm und erkunden Sie auf einer Wanderung die Umgebung, die Wasserfälle und die Berge.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Am Hotel stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung, sodass Sie die Umgebung bequem mit dem Auto erkunden können.

Het hotel ligt dicht bij de halte van de lokale bus, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Das Hotel liegt nahe der Bushaltestelle.

Het Camping Interpals verhuurt fietsen, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Das Camping Interpals bietet Ihnen Mietfahrräder, mit denen Sie die Umgebung erkunden können.