Traduction de «zoals winkels restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Magret is een ideale plek voor uw vakantie in Oost-België; alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, cafés en zelfs het meer, liggen op loopafstand van het huis.
Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Osten Belgiens und profitieren Sie von der Nähe zum Ort mit Pubs, vielen Geschäften und Restaurants. Auch der See ist nur einen Spaziergang entfernt.

Op 5 minuten lopen vindt u alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, pubs, clubs en theaters.
In 5 Minuten gelangen Sie zu Fuß zu allen Annehmlichkeiten wie Geschäften, Restaurants, Pubs, Clubs und Theatern.

Op korte loopafstand van Levanto Casevacanza vindt u alle voorzieningen, zoals winkels, restaurants en supermarkten.
Die Apartments befinden sich nur wenige Gehminuten von allen Dienstleistungen, wie Geschäften, Restaurants und Supermärkten entfernt.

Het hotel ligt op 250 meter van winkels, restaurants en culturele sites zoals het Rohan-paleis en het Museum voor Schone Kunsten van Straatsburg.
In einem Umkreis von 250 m um das Hotel finden Sie Geschäfte und Restaurants sowie Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise das Palais Rohan und das Straßburger Museum für schöne Künste.

In de omgeving van het hotel zijn diverse winkels, restaurants en bezienswaardigheden, zoals Old Siam Plaza, Wat Suthat en de bloemenmarkt van Bangkok.
In der Umgebung gibt es zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten wie das Old Siam Plaza, den Wat Suthat und den Blumenmarkt von Bangkok.

U vindt allerlei voorzieningen vlakbij het hotel, zoals winkels, bars, restaurants en 8 golfbanen.
Alle Annehmlichkeiten, von Geschäften, Bars, Restaurants bis hin zu 8 Golfplätzen, finden Sie praktisch vor der Haustür.

Dit ontspannen en vriendelijke bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt op een paar minuten lopen van de parken, stranden, winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en het openbaar vervoer (zoals het metrostation) van South Shields.
Das familiengeführte, entspannte und freundliche B B befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt von Parks, Stränden, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, dem Nachtleben und lokalen Verkehrsverbindungen einschließlich dem U-Bahnhof South Shields.

Gasten kunnen winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden bezoeken op Sunset Boulevard, bij iconische hot spots zoals Katana, House of Blues, Sky Bar, The Roxy, The Whisky en de Viper Room.
Der Fitnessraum ist rund um die Uhr geöffnet. Entspannen Sie am Salzwasserpool oder besuchen Sie die Geschäfte, Restaurants und das Nachtleben auf dem Sunset Boulevard.

Dit stadshotel ligt centraal en dicht bij historische bezienswaardigheden, zoals de Pestzuil en het middeleeuwse plein met het stadhuis. In de nabije omgeving vindt u ook vele winkels, restaurants en cafés.
Dieses Stadthotel befindet sich in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Pestsäule und dem mittelalterlichen Stadtplatz mit dem Rathaus sowie vielen Geschäften, Restaurants und Cafés.

Hotel Garni biedt eenvoudige accommodaties dicht bij winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden, zoals het zoölogisch museum Naturama.
Unweit des Hauses laden mehrere Geschäfte, Restaurants sowie Sehenswürdigkeiten wie das Zoologische Museum Naturama zum Besuch ein.