Traduction de «zoals wandelen vissen en excursies om walvissen te spotten » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van het hotel helpen u graag met het regelen van andere activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, vissen en excursies om walvissen te spotten.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gern und arrangieren weitere Aktivitäten wie Wandern, Angeln und Ausflüge zur Walbeobachtung für Sie.

Op slechts een paar minuten van het hotel kunt u onder meer wandelen, vissen, golfen, surfen en walvissen spotten.
Möglichkeiten zum Wandern, Angeln, Golfen, Surfen und zur Walbeobachtung sind nur wenige Minuten entfernt.

De stad beschikt over verschillende restaurants en er zijn diverse activiteiten waar u aan deel kunt nemen, zoals duiken en excursies om walvissen te spotten.
In der Stadt selbst laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein. Darüber hinaus nehmen Sie an vielfältigen Aktivitäten teil - ob Tauchen oder Ausflüge mit Walbeobachtung.

U kunt kiezen voor een verblijf op basis van bed breakfast of voor een all-inclusive arrangement. Het hotel kan u helpen met het organiseren van activiteiten in de buitenlucht, zoals snorkelen, wandelen, vissen en walvissen spotten.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Planung von Outdoor-Aktivitäten wie Schnorcheln, Wandern, Angeln und Walbeobachtungstouren.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals walvissen spotten in een bepaald seizoen, wandelen, vissen en in een kooi duiken tussen de haaien.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern, Walbeobachtungen während der Saison, Angeln oder Käfigtauchen zwischen Haien.

Het motel kan gasten helpen bij het boeken van excursies, waaronder walvissen spotten, vissen, en zwemmen met dolfijnen.
Das Motel kann Ihnen bei der Buchung lokaler Touren behilflich sein, darunter Walbeobachtung, Angeln und Schwimmen mit Delfinen.

De accommodatie biedt buiten een barbecueplek en organiseert diverse activiteiten, zoals surfen, vissen, wandelen, schildpadden spotten en walvis spotten.
Es verfügt über Grillmöglichkeiten im Freien und Sie können Aktivitäten wie Surfen, Angeln und Wandern nachgehen oder Schildkröten- und Walbeobachtungen genießen.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Verder kunt u tegen een toeslag deelnemen aan activiteiten in de omgeving, zoals duiken, snorkelen, wandelen, vissen, boottochten en vogels spotten.
Gegen einen Aufpreis werden Ihnen Aktivitäten in der Umgebung wie Tauchen, Schnorcheln, Wandern, Angeln, Bootsfahrten und Vogelbeobachtungen organisiert.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, vissen, wandelen en vogels spotten.
In der näheren Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten nachgehen, darunter Radfahren, Angeln, Wandern und Vogelbeobachtung.