Traduction de «zoals wandelen en truffels » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving leent zich uitstekend voor populaire activiteiten, zoals wandelen en truffels zoeken. Op 400 meter afstand is een sportclub gevestigd.
Wandern und Trüffelsuche sind beliebte Aktivitäten in dieser Region. In einer Entfernung von 400 m finden Sie einen Sportverein.

Bollène ligt op 40 minuten rijden en in de omgeving zijn diverse activiteiten mogelijk, zoals wandelen, fietsen en truffels uit de regio proeven.
Bollène liegt 40 Fahrminuten entfernt. Zu den lokalen Freizeitaktivitäten zählen Wander- und Fahrradtouren sowie Verkostungen von regionalen Trüffeln.

Er is een à-la-carterestaurant aanwezig waar authentiek Istrische gerechten worden opgediend, zoals wild en truffels.
Hier erwartet Sie ein À-la-carte-Restaurant, in dem Gerichte aus Istrien wie Wild und Trüffel serviert werden.

Het ontbijt is beschikbaar tot 12 uur en biedt vele specialiteiten zoals eieren Benedict, truffel- of honingomeletten, Franse toast met honing en oranjebloesemwater, geitenkaas, pannenkoeken en " Ruinart" champagne.
Das Frühstück ist bis 12 Uhr erhältlich. Es umfasst zahlreiche Spezialitäten wie Eier Benedikt, Trüffel- oder Honigomelettes, Arme-Ritter-Toast mit Honig und Orangenblütenwasser, Ziegenkäse, Pfannkuchen und Champagner der Marke Ruinart.

U kunt genieten van lokale producten zoals foie gras, truffels en coquilles in de eetzaal in Elzasser stijl, of bij mooi weer in de tuin.
Kulinarisch werden Sie mit Produkten der Region wie Gänsestopfleber, Trüffeln und Jakobsmuscheln verwöhnt. Sie speisen im Esszimmer, das im elsässischen Stil gestaltet ist oder, bei schönem Wetter, auch im Garten.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, zoals pasta met truffels en wild zwijn.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten wie Pasta mit Trüffeln und Wildschwein.

Nabij het complex kunt u lokale huisgemaakte specialiteiten zoals olijfolie, wijn, truffels of brandewijn proeven en kopen.
In der Nähe der Unterkunft können Sie lokale hausgemachte Spezialitäten wie Olivenöl, Wein, Trüffel oder Weinbrand kosten und kaufen.

U kunt vele activiteiten ondernemen in de omgeving, zoals wandelen, wandelen met sneeuwschoenen, skiën en fietsen.
Zu den vielen Freizeitangeboten in der Region gehören Wandern, Skifahren, Radfahren und Schneeschuhwandern.

Gasten kunnen door de goed onderhouden tuin wandelen of gebruikmaken van de vele uitjes die het hotel kan organiseren, zoals wandelen en een vogelexcursie.
Freuen Sie sich auf den gepflegten Garten oder genießen Sie die vielen Dienstleistungen und Angebote des Hotels, das für Sie gerne Wanderungen und Vogelbeobachtungen organisiert.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, zoals wandelen, fietsen, langlaufen en wandelen in de zomer of skiën en snowboarden in de winter.
Genießen Sie zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren, Langlaufen und Wandern im Sommer oder Skifahren und Snowboarden im Winter.