Vertaling van "istrische gerechten worden " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.

Het hotel beschikt over een lobbybar, een binnen- en een buitenzwembad met bars en een à-la-carterestaurant met airconditioning waar typische Istrische gerechten geserveerd worden.
Ein Innen- und ein Außenpool mit Bars, ein klimatisiertes à la carte Restaurant mit typisch istrischer Küche und eine Lobbybar sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Het Park Plaza Histria heeft diverse restaurants waar u terecht kunt voor traditioneel Istrische gerechten en internationale maaltijden.
In den verschiedenen Restaurants des Park Plaza Histria genießen Sie Gerichte der traditionellen istrischen und der internationalen Küche.

Restaurants met traditionele Istrische gerechten en cafés liggen op slechts een steenworp afstand.
Wenige Schritte entfernt servieren Restaurants und Cafébars traditionelle, istrische Köstlichkeiten.

Het chique restaurant van de accommodatie serveert verse zeevruchten en Istrische gerechten.
Freuen Sie sich auf ein stilvolles Restaurant, das Sie mit frischen Meeresfrüchten und istrischer Küche verwöhnt.

Het hotel beschikt verder over een bar aan het zwembad en een restaurant waar Istrische gerechten geserveerd worden.
Eine Poolbar sowie ein Restaurant mit istrischer Küche sind im Hotel verfügbar.

De Bed and Breakfast Vera is rustig gelegen in het dorpje Valica, en heeft een eigen restaurant dat typische mediterrane en Istrische gerechten serveert.
Das Bed and Breakfast Vera empfängt Sie in ruhiger Lage im Dorf Valica. Freuen Sie sich auf ein Restaurant in der Unterkunft, in dem Sie typisch mediterrane und istrische Küche genießen.

Alle suites van Rezidencija Skiper bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van parket- en tegelvloeren, traditionele tapijten en een satelliettelevisie. Smakelijke Istrische gerechten, zoals zelfgemaakte noedels met truffels, worden geserveerd in de restaurants met grote terrassen.
Die Suiten im Hotel Rezidencija Skiper Suites bestechen alle durch Meerblick, Parkett, Fliesenböden, traditionelle Teppiche und Sat-TV. In den Restaurants mit ihren großen Terrassen genießen Sie delikate Spezialitäten aus Istrien wie hausgemachte Nudeln mit Trüffeln.

Het hotel heeft een elegant restaurant met een ruim terras, dat traditioneel Istrische gerechten serveert.
Im Hotel erwartet Sie ein elegantes Restaurant mit einer großen Terrasse und traditioneller, istrischer Küche.

In de directe omgeving van Nova kunt u in een restaurant ontbijten en van klassiek Istrische gerechten genieten.
Ein örtliches Restaurant, in dem Sie Frühstück und traditionelle istrische Gerichte genießen können, wartet in der näheren Umgebung auf Ihren Besuch.