Traduction de «zoals verlichting van philippe » (Néerlandais → Allemand) :

Het NH Victoria Palace combineert originele kenmerken met een modern design, zoals verlichting van Philippe Starck.
Das NH Victoria Palace verbindet ursprüngliche Elemente mit modernem Design wie Lampen von Philippe Starck.

Gasten kunnen actief blijven met de recreatieve faciliteiten van de accommodatie, zoals verlichte binnen- en buitentennisbanen, beachvolleybal en basketbal.
Die Freizeiteinrichtungen im Resortstil wie etwa beleuchtete Tennisplätze im Innern und in den Außenbereichen, Beachvolleyball und Basketball lassen Sportlerherzen höher schlagen.

Het Novecento is een gezellig hotel met in totaal 10 kamers.In het interieur vindt u stukken van de beste, hipste ontwerpers, zoals fauteuils van Philippe Starck, tafels van McIntosh en kroonluchters van Dolce Gabbana.
Das Novecento ist ein gemütliches Hotel mit insgesamt 10 Zimmern.Die Innenräume sind mit Möbelstücken der besten topaktuellen Designer ausgestattet: Sessel von Philippe Starck, Tische von McIntosh und Kronleuchter von Dolce Gabbana.

Tot de smaakvolle details behoren meubels ontworpen door Philippe Starck en verlichting van Artemide.
Zu den geschmackvollen Details zählen Designermöbel von Philippe Starck und Artemide-Leuchten.

De eetkamer heeft een open haard en verlichting ontworpen door Philippe Starck.
Der Speisesaal verfügt über einen Kamin und eine von Philippe Starck entworfene Beleuchtung.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Im theaterartigen Interieur erwartet Sie eine Kombination aus klassischem Stil und avantgardistischen Merkmalen wie der ausgeklügelten Beleuchtung und der modernen Einrichtung.

De kamers zijn schoon en eenvoudig ingericht met zachte verlichting en levendige, vrolijke kleuren en met als thema kruiden of specerijen, zoals citroengras en groene munt.
Die gepflegten Zimmer mit sanfter Beleuchtung und in kräftigen, fröhlichen Farben sind schlicht dekoriert und widmen sich thematisch verschiedenen Kräutern und Gewürzen wie Zitronengras und Minze.

De helder verlichte kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals gratis WiFi en flatscreen kabeltelevisie.
Zu den modernen Annehmlichkeiten der Zimmer gehören auch kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Kabel-TV.

Bij de zee is een bubbelbad en het complex heeft verschillende sportfaciliteiten, zoals een verlichte tennisbaan en een volleybal- en voetbalveld.
Ein Whirlpool erwartet Sie nahe dem Meer und das Hotel umfasst mehrere Sportanlagen wie einen Tennisplatz mit Flutlicht und einen Volleyball- und Fußballplatz.

Recreatiemogelijkheden zijn er ook in Centro Yas Island, zoals een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een verlichte tennisbaan en een buitenzwembad.
Zum Freizeitangebot gehören ein modernes und gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Tennisplatz mit Flutlicht und ein Außenpool.