Vertaling van "zoals verlichte " (Nederlands → Duits) :

Het NH Victoria Palace combineert originele kenmerken met een modern design, zoals verlichting van Philippe Starck.
Das NH Victoria Palace verbindet ursprüngliche Elemente mit modernem Design wie Lampen von Philippe Starck.

Gasten kunnen actief blijven met de recreatieve faciliteiten van de accommodatie, zoals verlichte binnen- en buitentennisbanen, beachvolleybal en basketbal.
Die Freizeiteinrichtungen im Resortstil wie etwa beleuchtete Tennisplätze im Innern und in den Außenbereichen, Beachvolleyball und Basketball lassen Sportlerherzen höher schlagen.

Recreatiemogelijkheden zijn er ook in Centro Yas Island, zoals een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een verlichte tennisbaan en een buitenzwembad.
Zum Freizeitangebot gehören ein modernes und gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Tennisplatz mit Flutlicht und ein Außenpool.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Im theaterartigen Interieur erwartet Sie eine Kombination aus klassischem Stil und avantgardistischen Merkmalen wie der ausgeklügelten Beleuchtung und der modernen Einrichtung.

Bij de zee is een bubbelbad en het complex heeft verschillende sportfaciliteiten, zoals een verlichte tennisbaan en een volleybal- en voetbalveld.
Ein Whirlpool erwartet Sie nahe dem Meer und das Hotel umfasst mehrere Sportanlagen wie einen Tennisplatz mit Flutlicht und einen Volleyball- und Fußballplatz.

De helder verlichte kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals gratis WiFi en flatscreen kabeltelevisie.
Zu den modernen Annehmlichkeiten der Zimmer gehören auch kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Kabel-TV.

Alle suites zijn vormgegeven in wit en aardetinten en zijn ingericht met modern meubilair, zoals Earnes-stoelen. Ze bieden moderne verlichting en een minimalistische badkamer.
Alle Suiten im Skopelos sind mit modernen Möbeln in Weiß- und Erdtönen wie Eames-Stühlen eingerichtet und verfügen über eine moderne Beleuchtung und ein minimalistisches Bad.

De modieuze verlichting benadrukt details zoals stenen muren en prachtige, authentieke tegels.
Durch die schöne Beleuchtung werden Details wie die Wände aus Stein und die hübschen Original-Fliesen hervorgehoben.

Geniet van uw favoriete sport, zoals tennis op de verlichte baan, boek een van de dagelijkse excursies of ontspan in het zwembad en bubbelbad terwijl u geniet van verfrissende cocktails en drankjes.
Genießen Sie Ihre Lieblingssportart wie zum Beispiel Tennis auf den beleuchteten Plätzen oder buchen Sie einen der täglichen Ausflüge. Sie können aber auch einfach im Pool und dem Whirlpool entspannen, während Sie erfrischende Cocktails und Drinks zu sich nehmen.

De kamers zijn schoon en eenvoudig ingericht met zachte verlichting en levendige, vrolijke kleuren en met als thema kruiden of specerijen, zoals citroengras en groene munt.
Die gepflegten Zimmer mit sanfter Beleuchtung und in kräftigen, fröhlichen Farben sind schlicht dekoriert und widmen sich thematisch verschiedenen Kräutern und Gewürzen wie Zitronengras und Minze.