Traduction de «zoals toegang tot het spacentrum aqua dome » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u de Ötztal Card kopen. Deze geeft veel gratis voordelen en kortingen, zoals toegang tot het spacentrum Aqua Dome en het recreatiepark Area 47.
An der Rezeption können Sie die Ötztal Card erwerben, mit der Sie viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen erhalten, einschließlich Eintritt in das Aqua Dome und den Freizeitpark Area 47.

Gasten ontvangen korting op de toegang tot het spacentrum Aqua Dome, dat op 5 minuten rijden ligt.
Als Gast profitieren Sie von einer Ermäßigung auf den Eintritt in der Therme Aqua Dome, die Sie nach 5 Fahrminuten erreichen.

Deze kaart biedt tal van voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbanen en bussen en gratis toegang tot de thermen Aqua Dome.
Diese Karte bietet zahlreiche Vorteile wie die kostenlose Nutzung der Seilbahnen und Busse sowie kostenfreien Eintritt in die Thermalbäder des AQUA DOME.

Gasten kunnen ook genieten van korting op de toegangsprijs van het Spacentrum Aqua Dome in Längenfeld.
Außerdem genießen Sie als Gast des Hotels Ermäßigungen im Aqua Dome in Längenfeld.

Het Hotel Zum Hirschen is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1590. Het ligt in het centrum van Längenfeld, op 200 meter afstand van het spacentrum Aqua Dome.
Das Hotel Zum Hirschen erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1590 im Zentrum von Längenfeld, nur 200 m von der Therme Aqua Dome entfernt.

Ferienhaus Steindl ligt op slechts 1 km van het centrum van Längenfeld in het Ötztal en op 800 meter van spacentrum Aqua Dome.
Nur 1 km entfent vom Zentrum der Gemeinde Längenfeld im Ötztal erwartet Sie das Ferienhaus Steindl.

De thermale spa Aqua Dome ligt op 25 km afstand, en het binnnenzwembad Freizeit Arena in Sölden ligt 14 km verderop. Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijzen, die korting geeft op de toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het binnenzwembad Freizeit Arena.
Zu den Thermen Aqua Dome gelangen Sie nach 25 km, und das Hallenbad in der Freizeitarena in Sölden erreichen Sie nach 14 km. Das ganze Jahr über ist eine Gästekarte in den Preisen inbegriffen. Diese garantiert Ihnen Ermäßigungen auf die Eintrittspreise für die Therme Aqua Dome und das Hallenbad in der Freizeitarena.

Deze kaart biedt gratis toegang tot alle kabelbanen en buslijnen, gratis toegang tot veel bezienswaardigheden en 1 keer toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47.
Diese Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung aller Bergbahnen und Buslinien, kostenfreien Eintritt zu vielen Attraktionen und 1 Ticket in die Therme Aqua Dome und in das Erlebniszentrum Area 47.

Hiermee krijgen gasten gratis toegang tot alle kabelbanen en buslijnen, tal van bezienswaardigheden en 1x toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47.
Diese Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen und Buslinien, den kostenfreien Eintritt zu vielen Sehenswürdigkeiten sowie 1 Ticket für das Thermalbad Aqua Dome und das Erlebniszentrum Area 47.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in de regio, en profiteert u van gratis toegang tot vele bezienswaardigheden. Ook is er 1 keer gratis toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47 inbegrepen.
Damit nutzen Sie alle Seilbahnen und Buslinien kostenfrei und profitieren bei vielen Attraktionen von kostenfreiem Eintritt. Außerdem genießen Sie 1-mal freien Eintritt im Thermalbad Aqua Dome und im Abenteuerpark Area 47.