Vertaling van "zoals terra " (Nederlands → Duits) :

Aan de rand van het Loiregebied ligt het hotelF1 Angers Sud, op 4 km van het oude stadscentrum met zijn burcht. Vanuit het hotel heeft u snelle toegang tot locaties zoals Terra Botanica, een uniek park in Europa, of Angers Expo Congrès.
Das hotelF1 Angers Sud in 4 km Entfernung vom Stadtzentrum und der Burg bietet Ihnen eine gute Anbindung an Attraktionen wie Terra Botanica, einem in Europa einzigartigen Park, und dem Messezentrum Angers Expo Congrès.

Het hotel is ideaal gelegen om uitstapjes te maken naar de vele bezienswaardigheden in de regio, zoals Terra Natura, Terra Mítica en Aqualandia. Het is ook zeer geschikt voor golfers, windsurfers en wandelaars.
Die Lage ist ideal für Ausflüge, da sich viele Attraktionen in der Umgebung befinden. Dazu zählen der Terra Natura Park und die Vergnügungsparks Terra Mitica und Aqualandia.

Onze fantastische kamers zijn de ideale plek voor een rustgevend verblijf en bieden extra diensten zoals WiFi, een bar met terras, 24 uurs snackservice en parkeergelegenheid.
Unsere fantastischen Zimmer sind der ideale Ort für erholsame Aufenthalte und bieten zusätzliche Dienstleistungen wie WIFI, Bar mit Terrasse, Snacks rund um die Uhr und einen Parkplatz.

De regio biedt fantastische culturele trekpleisters, zoals het Château de Turenne en het dorp Collonges-la-Rouge. Het hotel ligt op 2 km van het treinstation en heeft 61 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, een vergaderruimte en een dag en nacht geopende bar met terras.
In der Umgebung finden Sie viele kulturelle Sehenswürdigkeiten, wie z. B. das Château de Turenne und das Dorf Collonges-la-Rouge. Das 2 km vom Bahnhof entfernte Hotel ibis Brive bietet 61 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, einen Tagungsraum für Seminare und eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Das Novotel Cairns Oasis Resort wurde für einen entspannenden, bequemen Aufenthalt gestaltet und bietet viele komfortable Einrichtungen wie 24 h besetzte Rezeption und Zimmerservice, Restaurant, Bar, Terrasse, Fitnessstudio, Parkplätze und Wäscheservice.

In La Brasserie wachten u heerlijke delicatessen, zoals internationale specialiteiten. Feest op het terras onder het genot van mediterrane lekkernijen.
Freuen Sie sich auf vielfältige Genüsse: Die " La Brasserie" verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten, mediterrane Köstlichkeiten schlemmen Sie auf der Terrasse.

De lichte, comfortabele kamers van het Terra de Mar hebben elk een ander land als thema, zoals India, Japan en Marokko.
Im Terra de Mar wohnen Sie in hellen, komfortablen Zimmern, die thematisch durch verschiedene Länder wie Indien, Japan und Marokko inspiriert sind.

Haus St. Georg ligt in Maria Alm am Steinernen Meer en wordt omringd door een tuin met een terras. Het biedt een appartement met voorzieningen zoals gratis WiFi en het terras heeft uitzicht op de bergen.
Das Haus St. Georg ist von einem Garten umgeben und bietet ein Apartment mit Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einer Terrasse mit Blick auf die Berge in Maria Alm am Steinernen Meer.

Attracties voor het hele gezin, zoals dierenpark Terra Natura, pretpark Terra Mítica, Aqualandia en Mundomar liggen op slechts 10 minuten rijden met de auto.
Sehenswürdigkeiten für die ganze Familie wie der Zoopark Terra Natura, der Themenpark Terra Mitica sowie Aqualandia und Mundomar erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Het Romantik Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht, een groot terras en een pianolounge met openhaard.
Zu den weiteren Vorzügen im Treschers gehören der Panorama-Frühstücksraum, eine große Terrasse und die Pianolounge mit Kamin.