Traduction de «zoals taarten en soepen » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaars hebben ook een taverne, waar u lokale gerechten kunt proeven, zoals taarten en soepen. De taverne ligt op 100 meter van de accommodatie.
Die Inhaber führen 100 m entfernt auch eine Taverne mit lokalen Gerichten wie Auflauf und Suppen.

Lichte gerechten, zoals onder meer soepen en salades, worden geserveerd in de bar.
An der Bar wiederum verweilen Sie bei kleinen Gerichten wie Suppen und Salaten sowie verschiedenen Drinks.

Zoete, zelfgemaakte gerechten zoals taarten, jam en brood worden in buffetvorm geserveerd.
Süße hausgemachte Speisen wie Kuchen, Marmeladen und Brot werden jeden Morgen in Buffetform serviert.

In het restaurant van het Don Numas Posada Boutique Spa worden typisch Argentijnse gerechten geserveerd, zoals taarten, gebak met geitenkaas en regionale wijn. U kunt er ook terecht voor het dagelijkse ontbijtbuffet.
Für die Gegend typische Speisen wie Torten, Gebäck mit Ziegenkäse und Wein aus der Region werden Ihnen im Restaurant serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte en lokale producten zoals taarten, jam en vleeswaren.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem hausgemachte und lokale Produkte wie Kuchen, Marmeladen und Aufschnitt gehören.

Voor het ontbijt worden lokale producten zoals taarten, jam, speck (hamsoort) en kazen geserveerd in de eetkamer met grote ramen en een panoramisch uitzicht.
Zur Standardausstattung gehören auch ein eigenes Bad und eine Terrasse oder ein Balkon. Starten Sie den Tag bei einem Frühstück mit Produkten aus der Region wie Kuchen, Marmelade, Speck und Käse im Speisesaal mit großen Fenstern sowie Panoramablick.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, zoals rosbief en taarten. In de Victory bar met nautisch thema kunt u terecht voor snacks tijdens de lunch, broodjes en soepen.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle Speisen wie Roastbeef und Kuchen, und in der Victory Bar im Seefahrerstil werden Ihnen zum Mittagessen Snacks wie Sandwiches und Suppen angeboten.

Zelfgemaakte soepen, vers gebakken taarten, gebak en ijscoupes worden ook aangeboden.
Darüber hinaus genießen Sie hier hausgemachte Suppen, frischgebackene Torten, Kuchen sowie Eisbecher.

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Morgens genießen Sie ein zertifiziertes griechisches Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Honig aus der Region, Fetakäse, traditionellen Omelettes und Suppen sowie herzhaften Pasteten und regionalen Süßigkeiten.

Bij de nachtreceptie zijn producten zoals macaroni met kaas en diverse soepen en salades verkrijgbaar.
Leichte Mahlzeiten wie Macaroni and Cheese, Suppen und Salate erhalten Sie beim abendlichen Empfang.