Vertaling van "zoals nabijgelegen steden " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie kan er voor een toeslag voor stadstochten en vervoer van/naar de luchthaven en naar andere plekken worden gezorgd, zoals nabijgelegen steden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gegen einen Aufpreis beim Organisieren von Flughafentransfers und anderen Fahrdiensten sowie Stadtrundfahrten, auch zu nahe gelegenen Städten.

Tevens worden er uitstapjes naar nabijgelegen steden zoals Ronda, Gibraltar en Jerez georganiseerd, alsmede naar Tanger in Marokko.
Ausflüge in nahe gelegene Städte wie Ronda, Gibraltar und Jerez sowie nach Tanger in Marokko werden ebenfalls organisiert.

Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan een van de nabijgelegen steden zoals Santiago Compostela met zijn indrukwekkende kathedraal.
Alternativ besichtigen Sie die nahegelegenen Städte wie Santiago Compostela mit ihrer beeindruckenden Kathedrale.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van het strand Ondarreta. Er kunnen overdag ook excursies worden georganiseerd naar de nabijgelegen steden, zoals Biarritz.
Nur 800 m vom trennen Sie vom Strand von Ondarreta. Zudem können Tagesausflüge in die umliegenden Städte wie Biarritz organisiert werden.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Op 50 meter van de accommodtie is er een bushalte mes bussen naar de lokale badplaatsen en nabijgelegen steden, zoals Noto. Het treinstation vindt u op slechts 10 minuten lopen.
Eine Bushaltestelle mit Anbindung in die lokalen Seeresorts und nahe gelegene Städte wie Noto finden Sie 50 Meter entfernt auf der gleichen Straße. Zum Bahnhof laufen Sie in 10 Minuten.

In de zomer kunt u gemakkelijk met de openbare bus een bezoek brengen aan verschillende nabijgelegen steden, zoals Otranto, Santa Cesarea Terme, Santa Maria di Leuca en Gallipoli.
Während der Sommermonate bietet das Castro gute öffentliche Busverbindungen zu nahe gelegenen Städten wie Otranto, Santa Cesarea Terme, Santa Maria di Leuca und Gallipoli.

Vanuit Agriturismo il Girasole kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen steden, zoals Foligno, op 20 minuten rijafstand.
Von Agriturismo il Girasole gelangen Sie in nahe gelegene Städte wie Foligno, das eine 20-minütige Autofahrt entfernt ist.

U kunt tevens een bezoek brengen aan nabijgelegen steden zoals Doesburg, Doetinchem en Arnhem.
Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Städte Doesburg, Doetinchem und Arnhem.

Gli Aranci is ideaal gelegen voor een bezoek aan de nabijgelegen steden in de buurt van Salerno, zoals Paestum en Castellablate, beide op 20 minuten rijden.
Das Gli Aranci eignet sich ideal, um nahe Städte in der Provinz Salerno wie Paestum und Castellablate in jeweils 20 Autominuten Entfernung.