Traduction de «zoals meren » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook natuurlijke bezienswaardigheden, zoals meren en zwavelhoudende bronnen.
Freuen Sie sich auch auf natürliche Attraktionen wie Seen und Schwefelquellwasser.

Het Hotel Les 2 Lacs ligt dicht bij mooie plekken in de natuur, zoals meren, watervallen en een rivier.
Nicht weit vom Hotel entfernt finden Sie großartige Naturschauplätze wie Seen, Wasserfälle und Flüsse.

Het bevindt zich op een heuvel tussen de meren Müritz en Tiefwarensee, dicht bij andere meren, zoals de Kölpinsee, de Fleesensee en de Plauer See.
Das Hotel liegt auf einem Hügel zwischen der Müritz und dem Tiefwarensee. In der Nähe befinden sich noch weitere Seen wie der Kölpinsee, der Fleesensee und der Plauer See.

Het is ook een goede uitvalsbasis voor verschillende excursies: Volvic, meren (kratermeren zoals Tazenat), vulkanen, en de Puy-keten, zoals de bekende Puy de Dôme, Riom en kastelen.
In der Nähe des Hotels befinden sich ebenfalls Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten. Es bietet auch einen guten Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge: Volvic, Seen (Kraterseen, wie Tazenat), Vulkane, und die Puy-Kette mit dem bekannten Puy-de-Dôme, Riom und Burgen.

De gerechten worden bereid met lokale ingrediënten, zoals vis uit meren en rivieren in de buurt.
Für die Zubereitung der Gerichte finden regionale Zutaten Verwendung, darunter Fisch aus den nahe gelegenen Seen und Flüssen.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Unternehmen Sie Spaziergänge an den Seen und in den Parks der Umgebung. Zu beliebten Aktivitäten im Freien gehören Wandern und Angeln.

U kunt buitenactiviteiten ondernemen, zoals mountainbiken, wandelen, paardrijden of zwemmen in de plaatselijke meren.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Mountainbiking, Wandern, Reiten und Schwimmen in den örtlichen Seen.

De meren in de omgeving bieden activiteiten zoals wandelen, vissen en zeilen.
An den Seen der Umgebung werden Freizeitaktivitäten wie Wandern, Angeln und Segeln angeboten.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van toeristische tochten en excursies langs de prachtige, omringende meren, zoals het Meer van Lugano, het Comomeer en het Lago Maggiore.
Die Mitarbeiter der Unterkunft stehen Ihnen stets hilfreich zur Seite und unterstützen Sie bei der Organisation von Besichtigungstouren und Ausflügen rund um die herrlichen Seen der Umgebung, zu denen der Luganersee, der Comer See und der Lago Maggiore zählen.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.